|
|
- THE BOOM TOKYO LOVE 歌词
- THE BOOM
- ブラザー气分でswing
以兄弟的心情摇摆
町はイカしたvives
在城市中沉浮
信号待ちのkiss
等待信号时的亲吻
サマになってるwink
变成了眨眼的样子
胸がはだけてshy
害羞的敞开胸怀
君の心理にdive
冲向你的心里
何の问题もない
么有任何的问题
It's Tokyo Love
这是东京爱情
コリアン ストリートでDate
在韩国街的约会
夕食はsmells good
晚饭特别香甜
一人ぼっちじゃつらい
一个人吃的是饲料~~>_<~~
二人きりならfly
两个人一起吃的是饭o(￣▽￣)ブ
エキゾチックなmood
异国风情的氛围
くびれた腰がgroove
消瘦的腰是惯例
何の问题もない
没有任何的问题
It's Tokyo Love
这是东京爱情
高层ビルは 今夜
高楼大厦今晚
天国へ伸びる
向天国延伸
见下ろせば
往下看
世界中は Amor
没有单身狗的世界
首都高速は 今日も
首都高速公路今天也是
月への滑走路
飞往月球的跑道
届けたい世界中に Amor
送去充满爱的世界
シニカルな酒に
在讽刺的酒里
付き合っちゃられない
不能交往
だれよりも早く
比谁都要早早地
朝日を眺めたい
去远眺日出
仆は君とsurvive
我和你厮守
カンをたよりにdrive
靠着感觉开车
言叶はいつもTight!
言语一直绷紧着
It's Tokyo Love
这是东京爱情
ジャカルタの空も
雅加达的天空
ピョンヤンの空も
平壤的天空
ハバナの海にも
在哈瓦那海
同じ阳が登る
同样的太阳升起来
ルンバがサンバが
伦巴 桑巴
チャチャチャが
恰 恰 恰
新しい朝を告げる
宣告新的早晨
踊ったことのないリズム
没有跳过的节奏
东京に朝を告げる
向东京报晓
仆は君の言叶すべてに
你说过的每一句话
はじから曲をつけよう
都是开始作曲的音符
パレードが街に着く顷は
当游行队伍到达街头
二人は爱に包まれる
两个人被爱包围着
|
|
|
|
