- 郑承焕 숨 歌词
- 郑承焕
- 어지러운 세상에 난 어리숙해
在混乱的世界里，我还很幼稚
내가 자라기엔 턱없이 부족해
我还很不足以成长
삭막한 도시 속에 길을 잃 곤 해
在荒凉的城市中，我迷失了方向
너와 숨을 쉬기엔 너무도 흐릿해
与你一起呼吸，却变得模糊不清
자라지 못한 아이는
未曾长大的孩子
등 뒤에서 울고
在背后哭泣
멀어져 가는 너를
远去的你
이렇게 붙잡아
请抓住我
사라져가던 나를 잡아줘
抓住正在消失的我
너의 온기와 숨을 내게 줘
把你的温暖和呼吸给我
여기 있는 나와 걸어줘
陪着我走在这里
꺼지지 않게 날 지켜줘
请守护我，不要熄灭
오직 너만이 나를 뛰게 해
只有你能让我跳动
바로 그 순간에 난 눈을 떠
我睁开眼睛
여기 있는 내게 보여줘
请告诉我，你在这里
내가 너를 부를 수 있게
让我能够呼唤你
oh, you take my breath away
哦，你让我窒息
어지러운 시선과 마주했을 때
当我的目光与混乱的视线相遇时
내게 유일한 존재로 다가온 너
你成为了我唯一的存在
꿈에서나 본 너를
紧紧地拥抱着
꼭 끌어안고서
梦中的你
사라지지 못하게
让你不会消失
너의 이름을 불러
呼唤着你的名字
사라져가던 나를 잡아줘
抓住正在消失的我
너의 온기와 숨을 내게 줘
把你的温暖和呼吸给我
여기 있는 나와 걸어줘
陪着我走在这里
꺼지지 않게 날 지켜줘
请守护我，不要熄灭
오직 너만이 나를 뛰게 해
只有你能让我跳动
바로 그 순간에 난 눈을 떠
我睁开眼睛
여기 있는 내게 보여줘
请告诉我，你在这里
내가 너를 부를 수 있게
让我能够呼唤你
oh, you take my breath away
哦，你让我窒息
|
|
