- ZZ Ward Till The Casket Drops 歌词
- ZZ Ward
- It was the coldest night of the year,
这是今年最冷的一天
Snow-covered street lamps and Belvedere,
冰雪覆盖了街道，路灯和观景台
The moon was just a sliver,
月影稀疏
The light was fading,
月光逐渐黯淡
The war was on its way,
战争一触即发
And we were waiting,
我们已时刻准备
.
You asked me how long I'd stay by your side,
你问我，我会在你身边多久
So I answered with only just one reply,
我对你只有这一种答复
.
Till the casket drops,
直到我骨灰飞扬
Till my dying day,
直到我将死之日
Till my heartbeat stops,
直到我心停止跳动
Till my legs just break,
直到我支离破碎
Whoa, oh, whoa,
唔喔~~~噢~~~唔喔
whoa, whoa, oh,
唔喔~~~噢~~~唔喔
Whoa, whoa, oh,
唔喔~~~噢~~~唔喔
Till the casket drops,
直到我骨灰飞扬
.
A house made out of glass will surely shatter,
玻璃房子脆弱不堪
So we built a fortress of red bricks and ladders,
所以我们用红砖和岩石堆砌堡垒
The ground, it started shaking,
地面已经开始颤抖
The bombs are falling,
炸弹坠落
We could've walked away,
我们本可以离开
We had a warning,
我们已经得到了警告
.
You asked me how long I'd stay by your side,
你问我，我会在你身边多久
So I answered with only just one reply,
我对你只有这一种答复
.
Till the casket drops,
直到我骨灰飞扬
Till my dying day,
直到我将死之日
Till my heartbeat stops,
直到我心停止跳动
Till my legs just break,
直到我支离破碎
Whoa, oh, whoa,
唔喔~~~噢~~~唔喔
whoa, whoa, oh,
唔喔~~~噢~~~唔喔
Whoa, whoa, oh,
唔喔~~~噢~~~唔喔
Till the casket drops,
直到我骨灰飞扬
.
So lay your burden down, baby,
所以放下你的负担，宝贝
Lead me out the door,
带我走出困境
We can't escape this ricochet,
我们已经逃不掉了
I'm ready for this war,
我已经准备好这场战争
.
So lay your burden down, baby,
所以放下你的负担，宝贝
Lead me out the door,
带我走出困境
We can't escape this ricochet,
我们已经逃不掉了
I'm ready for this war,
我已经准备好这场战争
.
Till the casket drops,
直到我骨灰飞扬
Till my dying day,
直到我将死之日
Till my heartbeat stops,
直到我心停止跳动
Till my legs just break,
直到我支离破碎
.
Till the casket drops,
直到我骨灰飞扬
Till my dying day,
直到我将死之日
Till my heartbeat stops,
直到我心停止跳动
Till my legs just break,
直到我支离破碎
Whoa, oh, whoa,
唔喔~~~噢~~~唔喔
whoa, whoa, oh,
唔喔~~~噢~~~唔喔
Whoa, whoa, oh,
唔喔~~~噢~~~唔喔
Till the casket drops.
直到我骨灰飞扬
|
|
