- Alex Porat Don't Watch Me Cry 歌词
- Alex Porat
- Oh, it hurts the most 'cause I don't know the cause
不知所然 目断魂销
Maybe I shouldn't have cried when you left and told me not to wait
也许我不该在那等待 祈祷破镜重圆
Oh, it kills the most to say that I still care
依然怀念 足以致命
Now I'm left tryna rewind the times you held and kissed me back
如今仍愿 时光倒流 与君共度 良辰美宵
I wonder if you're thinkin' "Is she alright all alone?"
你是否也在牵挂我
I wonder if you tried to call, but couldn't find your phone
你是否想对我说些什么 抑或你已经放下了
Have I ever crossed your thoughts because your name's all over mine
我被你的名字紧紧围绕 但你到底 还记得我吗
A moment in time, don't watch me cry
这一瞬间 别来窥探我
A moment in time, don't watch me cry
这一刻 让我独自承受
I'm not crying 'cause you left me on my own
伤痛 不是因为你留我孑然一身
I'm not crying 'cause you left me with no warning
也不是因为这一切来得猝不及防
I'm just crying 'cause I can't escape what could've been
而是 这一切 原本可以不发生
Are you aware when you set me free?
你是否意识到当你放手那一刻
All I can do is let my heart bleed
我已伤痕累累
Oh, it's harder when you can't see through the thoughts
茫然使这一切变得更捉摸不透
Not that I wanna get in, but I want to see how your mind works
我多想潜入你的内心 寻找你最真实的想法
No, it's harder when they don't know what they've done
但最怕的是 你也对自己所做的一切没有了知觉
Thinking it's better they leave, meaning that I'll have to move on
这样也好 这样我才能真正放下一切
Oh, I wonder if you're thinkin' "Is she alright all alone?"
你到底啊 是否还在牵挂我呢
I wonder if you tried to call, but couldn't find your phone
你是否想对我说些什么 但最后还是放下了呢
Have I ever crossed your thoughts because your name's all over mine
你从未离开过我的脑海 你是否也有和我一样的感受呢
A moment in time, don't watch me cry
这一瞬间 请忽视我的脆弱
A moment in time, don't watch me cry
这一刻 让我独自承受
I'm not crying 'cause you left me on my own
心碎 不是因为你留我孑然一身
I'm not crying 'cause you left me with no warning
也不是因为这一切来得猝不及防
I'm just crying 'cause I can't escape what could've been
而是 这一切 都是我一手造成的
Are you aware when you set me free?
你是否意识到当你放手那一刻
All I can do is let my heart bleed
我已伤痕累累
|
|
