|
|
- How Do You Know Me So Well 歌词 Lana Del Rey
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- Lana Del Rey How Do You Know Me So Well 歌词
- Lana Del Rey
- What an unusual name you said
你的名字多么非凡
What a spectacular redhead
你的红发不可磨灭于心头
You really seem like a prize to me
你就像上天给我的独一无二的奖励
And you are so mysterious when you are not delirious
当你毋陷于情欲中是你多么神秘
So what you mean to me
你对我的意义
And she said
就像女孩说的
How do you know me so well?
“你为什么这么了解我？”
After only one night
只一晚的深入
How do I love you?
我为何已陷入你的爱河中？
Tell me
告诉我吧
With all of my might
我将用尽所有的力气
I'm indebted to you
偿还欠你那一生的债
I'm indebted to you
你我将受羁绊
Always
永远不分离
There's something she doesn't know about
有些事情女孩是不知道的
A secret he doesn't show about
比如男孩不会说出口的密秘
A sensitive side of his own
抑或是他隐藏深处的敏感自我
On my…
而女孩
She got her skeletons as well
女孩也有风化成骷髅的往事
Some secrets he knows she'll never tell
男孩知道女孩会将这些事永藏心中
People who keep her alone
世上的人总把女孩排挤
And she said
女孩说：
How did I know you so well?
我了解你更甚于自己
Why am I not surprised?
为何我现在已全无激情？
He said baby go to hell and
男孩说你真该下地狱
That was the demise of their love
这就是他们爱情的坟墓
Don't ever pick up a man
你永远不要和那个男人在一起
If you don't think he'll understand
那个你认为他并不懂你的男人
Don't ever trust yourself if you
你永远不要相信你自己
Have a history of being a loving fool
如果你曾做过爱情里的愚人
So, that's what she got when she married him
所以，女孩从她的爱情中得到的
A left on promise to carry in
只是一个放不下的承诺
Him and his every second of need
背负着男孩及他每一秒的需求
I do not know you so well
我其实也没那么爱你
Not more than that one night
最多不过那一夜月色旖旎
Do you still love me?
这样你还爱我吗？
Oh tell me
告诉我呀
With all of your might
你将用尽你所有的力气
I'm indebted to you
让我偿还你一生的债
I'm indebted to you
让那一生的债将你我束缚住
My love
我的爱人
|
|
|
|
