- ZONE GO! 歌词
- ZONE
- Zone - Go!
作詞：渡辺未来
作曲：渡辺未来
編曲：山原一浩
もう泣かないで さあ歩き出すんだ負けない強さで
/别再哭泣 向前迈进 不服输的坚强意志
不器用でもこの熱い想いは伝えられるはず
/即使不灵巧 但我的热情应该已传递给你
どんなことでもチャレンジしてみよう/
凡事要试著去挑战
一人じゃないね今日からの君は
/从今天起你不再是一个人
いつだってみんなここにいる 何も恐れないで
/我们随时都在这裏 千万不要畏惧
がんばってYeah!Yeah!Yeah!Yeah!Yeah!/
快加油吧
臆病な飾りならはずしてしまえばいいんじゃないの
/将瞻怯的武装全部卸下
いつだってYeah!Yeah!Yeah!Yeah!Yeah!/
无论何时
信じたら叶うはず夢に飛び込もう
/拾起信心全力投入梦想
あと少しの勇気がもてたなら変われるはずだよ
/再提起一点勇气 一定可以改变现状
高い壁を乗り越えれば そこに答えがあるはず
/跨越高耸的障碍 应该可以找到答案
目を伏せてうつむいてた日もあった
/虽然也有不如意的日子
孤独と不安で泣き崩れてた
/因孤独和不安而崩溃
いつだって思いどおりには いかないこともある
/也不会事事都顺心如意
がんばってYeah!Yeah!Yeah!Yeah!Yeah!/
快加油吧
果てしない未来へと歩き続ける勇気もたなきゃ
/提起勇气迈向无尽的未来
いつだってYeah!Yeah!Yeah!Yeah!Yeah!/
无论何时
不安など輝きにかえて走り出せ
/将不安转换为光明向前进
がんばってYeah!Yeah!Yeah!Yeah!Yeah!/
快加油吧
どんな時もマエムキに今の君は輝いているよ
/保持积极现在的你最亮眼
いつだってYeah!Yeah!Yeah!Yeah!Yeah!/
无论何时
諦めず走り出す自分を信じて
/不放弃向前进要相信自己
がんばってYeah!Yeah!Yeah!Yeah!Yeah!/
快加油吧
どんな時もマエムキに今の君は輝いているよ
/保持积极现在的你最亮眼
いつだってYeah!Yeah!Yeah!Yeah!Yeah!/
无论何时
諦めず走り出す自分を信じて
/不放弃向前进要相信自己
終わり
|
|
