- Dermot Kennedy Days Like This 歌词
- Dermot Kennedy
- When it's not always raining, there'll be days like this
当天气不再阴雨连绵 便会像现在这样 When there's no one complaining, there'll be days like this 当人们不再终日抱怨 便会像现在这样 When everything falls into place like the flick of a switch 当一切都回归正轨 就像开关控制一般突然 Well my mama told me there'll be days like this 妈妈告诉过我 生活便会像现在这样 When you don't need to worry, there'll be days like this 当你无需成天担忧不已 便会像现在这样 When no one's in a hurry, there'll be days like this 当大家都不急不慢 便会像现在这样 When you don't get betrayed by that old Judas kiss 当你不会像圣经中 收到犹太的背叛一吻 Oh my mama told me there'll be days like this 妈妈告诉过我 生活便会像现在这样 When you don't need an answer, there'll be days like this 当你不急于寻找问题的答案 便会像现在这样 When you don't meet a chancer, there'll be days like this 当这世界上不再有投机者 便会像现在这样 When all the parts of the puzzle start to look like they fit, yeah 当拼图的每一块碎片都回归原本的位置 Then I must remember there'll be days like this 那我便会想起 真的会有现在这样的日子 When everyone is up front and they're not playing tricks, yeah 当每个人都坦荡待人 不在背后耍些花招 When you don't have no freeloaders out to get their kicks, yeah 当不再有人一心想占他人的便宜 When it's nobody's business the way that you want to live 当你喜欢的生活方式 和他人彻底无关 I just have to remember there'll be days like this 那我便会记得 真的会有现在这样的日子 When no one steps on my dream, there'll be days like this 当不再有人肆意践踏我的梦想 便会像现在这样 When people understand what I mean, there'll be days like this 当人们可以理解我真正的意思 便会像现在这样 When you ring out the changes of how everything is 当你可以欣然接受 世间一切的改变 Oh my mama told me there'll be days like this 妈妈告诉过我 生活便会像现在这样 Oh my mama told me there'll be days like this 妈妈告诉过我 生活便会像现在这样 Oh my mama told me there'll be days like this 妈妈告诉过我 生活便会像现在这样
|
|