|
|
- Leessang 인생은 아름다워 歌词
- BMK Leessang
- 슬픈 눈물은 다 잊어버려 이젠 다신 울지않아
忘记悲伤的眼泪 以后再也不会哭
어둠속에 빛나는 저 별처럼 내 인생은 아름다워
像在黑暗里闪亮的星星一样 我的人生是美丽的
우린 학교라는 문턱 그것을 넘어서면서부터
学校这个门槛 跨入那个门槛
1등에서 꼴지 그 사이를 이리저리 끌려다니며
第一名和最后一名在那中间来回被拉着
순위의 족쇠를 찬 노예 하지만 모두다 똑같해
是被脚镣锁住 但是这都一样
이 세상은 따뜻한 삶의 커피를 기다리는 카페
这世界是温暖的人生 等着咖啡的咖啡厅
모두 그 따뜻한 꿈을 이루려 똑같이 땀을 흘려
都希望梦想成真 一样的流着汗
삐그덕 거리는 세상위로
嘎吱的这世界
쇠붙이같이 무거운 삶의 무게를 메고
像铁片一样沉重 背着人生的重量
긴 인생의 마라톤 그 힘든 길을 달려 또 달려
漫长人生是马拉松在这疲惫的路上跑了又跑
거친 세상의 풍파 속에서 견디며 살아가는 사람들이여
在这急促的风波里 忍受着生活的人
당신들의 모습은 진정 아름다워
你们的摸样是真正的美丽
인생은 아름다워 노래해~ 헤이~ 헤헤헤헤~
人生是美丽的 唱歌吧~ 嘿~ 嘿嘿嘿嘿~
슬픔은 모두 버려 헤헤~ 모두 굿바이~
扔掉悲伤 嘿嘿~ 全都再见~
인생은 아름다워 노래해~ 헤이~ 헤헤헤헤~
人生是美丽的 唱歌吧~ 嘿~ 嘿嘿嘿嘿~
슬픔은 모두 버려 헤헤~ 모두 굿바이~
扔掉悲伤 嘿嘿~ 全都再见~
매일 술잔속에서 빠져 인생의 패배자처럼
每天沉醉在酒杯里 像人生的失败者
하루하루를 보내던 지난겨울 너무도 힘겨운 내 삶은
过着一天一天 去年冬天很疲倦的我的人生
마치 차가워진 안주 이미 끝나버린 연주
像变凉的下酒菜像已经结束的演奏
더 이상 오를 수 없었던 높은 산
没有可在爬的山
날 애워싼 수 많은 장벽들 내 곁을 떠난 많은 사람들
围着我的无数个墙壁 离开我的很多人
하지만 난 던져주는 데로 받아먹는 개처럼 애처로운
但是我像狗一样 随便吃人们给的东西
모습을 보일 순 없었지 또 다시 싹튼 도전정신 그 하나로
不能让人看到可怜的摸样重新萌芽的挑战精神
버텨온 난 오늘도 솔직한 땀을 흘려 무거운 아픔의 돌을
一个人挺过来的我 今天也坦率的流着汗拉着那沉重疼痛的石头
끌어 내버리고 더욱더 아름다운 내 인생의 꽃을 피워
开启我人生美丽的花
슬픈 눈물은 다 잊어버려 이젠 다신 울지않아
忘记悲伤的眼泪 以后再也不会哭
어둠속에 빛나는 저 별처럼 내 인생은 아름다워
像在黑暗里闪亮的星星一样 我的人生是美丽的
어짜피 모두 한줌의 재로 고로 금 은 동
反正都是一把灰 和金 银 铜
정해졌던 순위도 결국 zero
定下的顺序结果也都是零
승자와 패자는 따로 없어(없어)
没有胜者和败者(没有)
힘든 나날을 견뎌가며 살아가는 모두가 승자인걸
忍住苦日子生活下去都是胜者
hey~ 그렇지yo 개리!
hey~ 是吧 yo gary!
인생이란 무엇이라 생각하는가?
你以为人生是什么啊？
hi~정답은 이세상 가장 아름다운 꽃
hi~ 答案是这世界上最美丽的花
술에 젖어 전봇대에 기대 힘든 삶을 노래하여도
沉醉在酒里 唱着疲惫的歌被珍贵的爱情抛弃
(소중한 사랑에 차여도 )주머니가 텅비어도~
(珍贵的爱车也)兜里也没钱
하~ 시들지 않는 가장 아름다운 꽃
ha~不凋谢的美丽的花
또 이세상 가장 아름답고 솔직한 쇼
在这个世界上最美丽最诚实的表演
인생은 아름다워 노래해~ 헤이~ 헤헤헤헤~
人生是美丽的 唱歌吧~ 嘿~ 嘿嘿嘿嘿~
슬픔은 모두 버려 헤헤~ 모두 굿바이~
扔掉悲伤 嘿嘿~ 全都再见~
인생은 아름다워 노래해~ 헤이~ 헤헤헤헤~
人生是美丽的 唱歌吧~ 嘿~ 嘿嘿嘿嘿~
슬픔은 모두 버려 헤헤~ 모두 굿바이~
扔掉悲伤 嘿嘿~ 全都再见~
|
|
|
|
