|
|
- TWiCE 누구보다 널 사랑해 歌词
- TWiCE
- 이 세상 누구보다 널 사랑해
我比这世间任何人 都更爱你
너의 작은 세상을
爱着你那小小世界
바이올렛 향기 같은
也永永远远 都深爱着
너의 미소를 언제까지 영원히
你那似紫罗兰香般的微笑
누구보다 너를 사랑해
对你的爱 任谁都无可比拟
파란하늘 꿈처럼
宛若蓝天之下的梦境
변함 없는 친구 같은 너의 마음을
你那从未改变 如挚友般的心意
언제까지 영원히
无论何时 始终如一
아침 햇살이 창가에 비칠 때면
当晨曦的光 洒在窗边之时
너의 해맑은 미소가 행복하게 해
你的明媚笑靥 令我深感幸福不已
I do want you love for me
若偶尔走在路途 回首遥遥观望
I do want you love for me
甚是想念
I do want you love for me
那曾与你共度的往昔时日
I do want you love for me
许久的时光 流逝而去
I do want you love for me
待到那时 又回怀念今天吧
I do want you love for me
无论何时 你都相伴在我身侧
Woo
疲累时刻也好 欢欣之际也罢
가끔 길을 걸어가다 뒤를 돌아보면
你便是属于我的 可爱的朋友啊
너와 함께 했던
现如今 为了你
지난 날이 너무나 그리워
我愿意去做任何事
아주아주 오랜시간이 지나
闭上双眸 仰望蔚蓝天际
그땐 또 오늘을 그리워하겠지
我们携手描绘的美好世界
언제나 넌 내곁에 있어주었지
与你相伴 共度的点滴时光
힘들때도 기쁠때도
在那其中 珍藏有我们的爱情
너는 나의 사랑스러운 친구인거야
我永永远远 深爱着你
이제는 너를 위해
无论何时 都爱着你的一切
내가 모든걸 해주고 싶어
我永永远远 深爱着你
두 눈을 감고 파란 하늘을 봐
无论何时 都爱着你的一切
우리 함께 그린 예쁜 세상을
阳光明媚的早晨 倚靠在窗畔
I do want you love for me
若你那随风吹来的芬芳 飘至鼻尖
I do want you love for me
我们的小小双手间 所承载的美丽世界
I do want you love for me
永永远远 都会将我们照耀
I do want you love for me
在去年盛夏的海边 所载有的
I do want you love for me
与你的小小约定 以及那些幸福的梦
I do want you love for me
无论何时 在你我的内心深处
Woo
永永远远 都会将我们照耀
너와 함께 하며 지내온 날들
그 속에 간직한 우리의 사랑을
언제까지나 너를 사랑해
너의 모든것을 언제까지나
언제까지나 너를 사랑해
너의 모든것을 언제까지나
아침 햇살 맑은 창가에 기대어
바람에 실려온 너의 향기를 맡으면
우리 작은 두 손에 담긴 아름다운 세상
언제까지 우리를 비추어 줄거야
지난 여름 바닷가에 담긴
너와의 작은 약속과 행복한 꿈들이
언제까지 너와 나의 마음속에서
영원히 우리를 비출거야
|
|
|
|
