|
|
- 野生三十 The Stealer 歌词
- 野生三十
- I'm the Stealer (Yah)
심장 가장 깊숙한 곳 가 (That's right)
去往心脏最深邃的那处
움켜 쥔 순간
紧攥在手的瞬间
Pull the trigger (Yah)
잔인하게 날 쓰러트리고
残忍地令我倒地不起
넌 또 사라져
你却又再次消失不见
푸른 새벽 어두운 틈 새
靛蓝色凌晨 漆黑的缝隙间
네게 범죄처럼 스며 들어가
向着你 似犯罪般悄无声息地渗入
소중한 걸 훔쳐 가려 해
试图窃取那弥足珍贵的东西
Got me feeling so right
Got me feeling so right
Got me feeling so right
짙어진 골목의 실루엣
深暗胡同里的衣着剪影
너를 쫓고 있어
在追寻着你
보일 듯 보이지 않는 널
那时隐时现 若即若离的你
눈 깜짝할 사이 넌 내 뒤에
眨眼间 便处于我的身后方
날카로운 굉음 속에
在一声尖锐的巨响中
연기처럼 사라진 너
你似烟雾般不见踪影
(Oh) 맘이 조급해져
内心渐渐变得焦急
(Yeah) 널 놓치고 싶지 않은데
不愿将你就这样错过
이 맘 아는 듯 모르는 듯
似懂非懂 迷惑不已的这心意
Oh, I'm on a fire, fire
I'm the Stealer (Yah)
심장 가장 깊숙한 곳 가 (That's right)
去往心脏最深邃的那处
움켜 쥔 순간
紧攥在手的瞬间
Pull the trigger (Yah)
잔인하게 날 쓰러트리고
残忍地令我倒地不起
넌 또 사라져
你却又再次消失不见
두 개의 눈빛 충돌하면
彼此的眼神在冲突碰撞
도로 위를 가득 채운 Spark
满盈的火花 将路面填满
이 도시에 빛을 그려대
勾勒出这座都市的光
Turn it up tonight
난 더 달리고파
我愿更尽力奔跑
Is it an addiction?
너는 쉽지 않은 Mission
你是并不容易的任务
Losin' my mind
불을 지핀
在成为导火索的
이 사건 속의 널 잡으려 해
这事件中 我试图将你捕获
(Oh) Let's go higher baby
(Yeah) 우리 둘 뿐이었으면 해
若只有我们二人 该有多好
너에게만 들릴 신호로
用仅你能听得见的信号
가까이 닿게 닿게
令我们靠得愈加接近
I'm the Stealer (Yah)
심장 가장 깊숙한 곳 가 (That's right)
去往心脏最深邃的那处
움켜 쥔 순간
紧攥在手的瞬间
Pull the trigger (Yah)
잔인하게 날 쓰러트리고
残忍地令我倒地不起
넌 또 사라져
你却又再次消失不见
잡은 듯 느낀 순간
感觉似抓住了的那一瞬
손 끝에서 사라져 어느새 저만치 서
却在指尖消失不见 不知不觉间 已站在远处
날 보며 웃고 있어 순진한 그 얼굴로
你望着我 对我微笑 用你那纯真无邪的脸孔
가리킨 그 곳엔 나의 심장과 텅 빈 내 가슴뿐
在所指向之处 只剩我的心脏 与我空荡荡的胸膛
Is it an addiction?
너는 쉽지 않은 Mission
你是并不容易的任务
Losin' my mind
불을 지핀
在成为导火索的
이 사건 속의 널 잡으려 해
这事件中 试图将你捕获
난 숨이 멎을 듯이 Run away
我好似停止喘息般 逃向远处
너를 완벽히 속이고 깔끔히 Double check
将你完美地欺骗到 干净利落地进行复查
날 비춘 달빛에 손을 비춰보니 망가진 내 맘과
将我照耀的月光之下的映出我的手掌 只剩我溃烂的心
사라진 감각
与已然消逝的直觉
I'm the Stealer (Yah)
심장 가장 깊숙한 곳 가 (That's right)
去往心脏最深邃的那处
마주 친 순간
四目相对的瞬间
Pull the trigger (Yah)
잔인하게 날 쓰러트리고
残忍地令我倒地不起
넌 또 사라져
你却又再次消失不见
|
|
|
|
