|
|
- Babyshambles Minefield 歌词
- Babyshambles
- So shut your mouth
那么，请你闭嘴吧
看看你，还是喋喋不休
Look at your tongue it's hanging out
一路上都在白费口舌
从北方出发，前往南方
As you whistle down the wind
做过何事，却未曾提及
当一切停滞不前，乐趣何在
From the north down to the south
若你仍在徒劳继续
注意你脚下的路
What was done but never said
因为前方是一片雷区
没错，前方是一片雷区
When all is still the thrill is dead
你听说过三只瞎老鼠的故事吗
那么，闭上你的嘴吧
If you're pissing in the wind
看看你，还是喋喋不休
此地已没有你的歌声
Watch your feet watch where you tread
噢，你怎么不说话了
噢，我忘掉自己是有多无礼
'Cause it's a minefield out there
当我说，别再让我听到什么浪子回头
我想知道，你何时会来
Yeah it's a minefield out there
因为此刻，我的心正在流亡
如同一只猫科动物
Have you ever heard such a thing in your life as three blind mice
猫科动物，猫科动物，猫科动物
猫科动物，猫科动物，猫科动物
So shut your mouth
我的心正在流亡
我的心正在流亡
Look at your tongue it's hanging out
我的心正在流亡
那么，停下脚步吧
Where's your song that's not been sung
找份工，安顿下来
他们会追寻你的踪迹
Oh what's up cat got your tongue
与你对簿公堂
那么，请你闭嘴吧
Oh I forget myself how impolite
看看你，还是喋喋不休
When I said so long to wrong from right
一路上都在白费口舌
I'm wondering when you'll come along
从北方出发，前往南方
啊，前方是一片雷区
'Cause my mind is on the run
没错，前方是一片雷区
And it's feline feline feline
前方是一片雷区
Feline feline feline
前方是一片雷区
Feline feline feline
我的心正在流亡
My mind is on the run
我的心正在流亡
我的心正在流亡
My mind is on the run
我的心正在流亡
My mind is on the run
So sit around
Find a job and settle down
They'll be tracking your tail
From booking to bail
Just shut your mouth
Look at your tongue still hanging out
As you whistle down the wind
From the north down to the south
Ah it's a minefield out there
Yeah it's a minefield out there
It's a minefield out there
It's a minefield out there
My mind is on the run
My mind is on the run
My mind is on the run
My mind is on the run
|
|
|
|
