|
|
- BUMZU JUST 歌词
- BUMZU
- 생각 없이 나
我毫无想法
I wanna do I wanna do 놀 거야
我只想要，想要随心所欲的玩耍
왜냐면 나
为什么呢
I wanna do I wanna do
我想要，想要的只有
자유로워 so free
自由自在的，so free
오늘 난 핸드폰 방해금지 turn on
今天我的手机，打开‘禁止打扰’
전활 다 씹지 내 친구들 빼곤
除了我的朋友，谁的电话也不接
새벽 두시 두시 두시 두시 두신 golden time
凌晨两点，两点，两点，这可是黄金时间
계속 drinking drinking
继续喝，喝，喝
잘 못 마시지만
虽然酒量不太好
나는 괜찮아 너무 괜찮아
不过我没关系，太没关系了
다른 내가 되는 것도 나쁘지 않아
想来成为另一个我应该也不错
너무 괜찮아 내 옆에 네가 없는 것까지
这感觉实在太棒了，直到发觉你不在我身边
사실 기분 별로야
其实心情不太好
이런 기분 별로야
这种心情真不怎样
아무래도 아무래도 별로야
怎么看都不怎么样
사실 기분 별로 별로야 별로야
其实心情真的不怎么样，实在不怎么样
아닌 척 하기 싫어
不想装作什么都不是
변한 우리가 싫어
讨厌我们都变了
사실 난 너보다도
其实我比你更讨厌
변한 척 하고 있는
讨厌假装改变的我自己
내가 더 너무 싫어
我更讨厌
내가 너무 싫어
讨厌这样的自己
I know 원래 난
我知道的，原来的我
And you know 이래 난
然而你也再清楚不过，这样的我
이럴 때일수록 난 단순하잖아
越是这种时候我就越显得单纯
이렇게라도 널 잊고 싶잖아
就算这样我也想要忘记你
나는 괜찮아 너무 괜찮아
我没关系的，非常没关系
다른 내가 되는 것도 나쁘지 않아
变成另一个样子应该也不错
너무 괜찮아 내 옆에 네가 없는 것까지
我一直兴高采烈，直到发觉你不在我身边
사실 기분 별로야
其实心情不太好
이런 기분 별로야
这种心情真不怎么样
아무래도 아무래도 별로야
怎么看都不太好
사실 기분 별로 별로야 별로야
其实心情实在不怎么样
아닌 척 하기 싫어
不想掩耳盗铃，装作什么都不是
변한 우리가 싫어
实在太讨厌了，我们都变了
사실 난 너보다도
其实我比你更讨厌
변한 척 하고 있는
这样假装改变的我自己
내가 더 너무 싫어
我更讨厌啊
내가 너무 싫어
太讨厌这样的自己了
그리운 건지 아쉬운 건지
是想念还是遗憾你
맘에도 없는 진심을 말하고 있어
说出了无心的真心
집 가는 택시에 기대어서
等着载我回家的出租车
널 그리고 기다리고 있어
还有我也在等你
너무 보고 싶어
太想你了
네가 없어 힘들어
没有你我活的很累
너무 보고 싶어
太想你了
네가 없어 너무나도 힘이 들어
没有你我身心疲惫
|
|
|
|
