|
|
- Katie Melua A Happy Place 歌词
- Katie Melua
- I'm going to find a happy
我要找一片乐土
I'm going to find a happy
我要找一片乐土
I'm going to find a happy place
我要找一片乐土
Seven thousand eyes are watching
无数只眼睛正盯着我
Marching home and no one's touching
步履蹒跚回到家，却空无一人
Army of the city workers
城市的工人大军
Secretaries lawyers brokers
秘书，律师，经纪人
Heading for a London station
全都前往伦敦
Heading for a quick salvation
奔向救赎
Oblivious to cherry cola
随处可见的樱桃可乐
Trying to sell to every stranger
想要卖给每一个陌生人
Stuck here it's cold I'm standing
我被困在这里，饥寒交迫
Hoping for some understanding
希望有人能关照一下我
Only way to go is inside
让我进屋暖和一下
I'm going to find a happy
我要找一片乐土
I'm going to find a happy
我要找一片乐土
I'm going to find a happy place
我要找一片乐土
Seven thousand light years travel
七千光年的旅程
Let my sense of time unravel
让我感觉时光的奥妙
Trapped feelings are never ending
被束缚的感觉无法摆脱
Send those weaknesses descending
让我们的软弱消散吧
Towards the earth's red centre
向着地球的中心
Let the fire rise and enter
让大火熊熊升起
Tap into the primal power
爆发出原始的力量
Rising like a giant tower
如巨塔一样喷涌而出
The energy receiving
能量爆发
Cut a hole right through the ceiling
在天花板刺一个洞
People getting smaller as you fly
随着人们渐渐走远，身影变得越来越小
I'm going to find a happy
我要找一片乐土
I'm going to find a happy
我要找一片乐土
I'm going to find a happy place
我要找一片乐土
A happy Place
一片乐土
A happy place
一片乐土
A happy place
一片乐土
Find a star send down a beam to where you are
找到一颗星，向你发射一束光
An elevator of light taking you somewhere
这束光如电梯般带你前往各地
Where you'll always be loved
带你去到你所深爱的地方
I have found that stress and nonsense
我如今倍感压力，一切都是无稽之谈
Puts me in zone of avoidance
让我置身于逃避地带
Could my mind be moving faster
我的思绪能快速移动吗
Pulling like a super cluster
像一个超级集群一样
Can be hard to trust a feeling
很难相信这种感觉吗
But believing ends in seeing
但我相信，最终我们都会明白的
We're going to find a happy
我们在寻找一方乐土
We're going to find a happy
我们在寻找一方乐土
We're going to find a happy
我们在寻找一方乐土
A happy place
一片乐土
A happy place
一片乐土
A happy place
一片乐土
|
|
|
|
