|
|
- 尹美莱 집으로 와 歌词
- 尹美莱
- 编曲：샘리(Sam Lee)
집으로 와 집에 아무도 없어
回到家 谁都不在
예전같은 난 지금 너에게 난 전화 할텐데
要是以前 我就给你打电话了
나처럼 망설이지말고
不要像我一样犹豫
내가 그리워질땐
想念我的时候
넌 그냥 내게 전화해줘~
就直接打电话给我
지난뒤에 다시 생각해보면
再次想起过去的时光
왜 그렇게 모든게
为什么所有的一切
아쉽게만 느껴지는지
只剩下遗憾
조금더 잘해주지 못 한
没能对你更好
지난 기억때문에
因为以前的记忆
널 생각하면 맘이 아파~
想到你的话 心很痛
아직도 늦은건 아니야
现在还不算晚
또 이러다 다시볼지 몰라
也许我们会再次见面
헤어질것을 우리 모른것처럼
就像我们无法预知分手一样
아직은 끝난게 아닌걸
现在还不是结尾
더 서로가 행복하기 위해
就算为了让对方更加幸福
결국 다른길 택했지만
最终走向了不同的路
난 잡지 못했어
我没有抓住你
너의 곁에서 뒤돌아 가는 그 길을
转身离你而去时的那条路
아직은 내게 이른걸
现在都还在提醒我
이별이란 그말을 하기에는
离别那句话
아직은 나에게
对我来说
아직도 늦은건 아니야
现在还不算晚
또 어떻게 달라질지 몰라
又怕变得如此不一样
헤어질것을 우리 모른것처럼
就像我们无法预知的分手一样
아직은 끝난게 아닌걸
现在还不是结尾
또 이러다 서로 잊지못해
可能我们会忘不了对方
다시만날지 모르나자~
再次在一起
난 잡지 못했어
我没有抓住你
너에 곁에서 뒤돌아 가는 그길을
转身离你而去时的那条路
아직은 내게 이른걸
现在都还在提醒我
이별은 그말은 하기에는
离别那句话
아직은 나에게
对我来说
다시한번만 떠올려봐도 생각해봐도
再一次 记起来 想起来
아무렇지 않는날
什么都没有发生的日子
멀어도 그때까지는
就算遥远 直到那个时候
너와 나의 이별은
我也不认为
이별이라 생각하지않아~
我们的离别是真的离别
|
|
|
|
