|
|
- 率智 천천히 와줄래 歌词
- 率智
- 사람들 틈에 숨어서
躲藏在熙攘人群间
소리도 없이 또 흘렸던
那无数次悄无声息
셀 수 없는 눈물
潸然落下的泪水
셀 수 없는 기억
不计其数的记忆
그 어떤 말의 위로들도
无论是怎样的话语 施以慰藉
위로가 되지 않아서
都完全无法得到安慰
너무 힘든 하루
因而如此疲惫的一天
너무 아픈 하루
这般痛苦的一日
모두 잠든 밤
万籁俱寂的夜晚
숨죽여 울지 마
屏住呼吸 不要哭泣
마음속의 널 깨워
唤醒沉睡心间的你
마주할 수 있게
为能与你迎面相对
서투른 발걸음 이젠 다 괜찮아
笨拙生疏的步伐 现在也都已无妨
두렵지 않도록 손 내밀어 줄게
为了不令你害怕 我会向你伸出手
천천히 와줄래
可否请你缓缓过来呢
겨울이 지나고 찾아온 봄처럼
就似寒冬逝去 悄然寻至的春日
얼어붙은 마음 넘어지지 않게
为了不令那冰封之心 倾垮倒下
천천히 와줄래
可否请你缓缓过来呢
눈앞의 나와 눈 맞추고
若是和面前的我 四目相对
수고했다는 말을 건네면
对我诉说 “辛苦了”的话语
내게 스며든 용기
渗入我心的勇气
더는 작아지지 않아
再也不会变得渺小
가끔은 중심을 잃고서
就算偶尔会失去重心
넘어질 것만 같이 보여도
看起来像是快要跌倒
그저 해 오던 대로
但就按原来的方式而行吧
다시 믿으며 나아가
重拾自信 向前迈进
모두 잠든 밤
万籁俱寂的夜晚
숨죽여 울지 마
屏住呼吸 不要哭泣
마음속의 널 깨워
唤醒沉睡心间的你
마주할 수 있게
为能与你迎面相对
서투른 발걸음 이젠 다 괜찮아
笨拙生疏的步伐 现在也都已无妨
두렵지 않도록 손 내밀어 줄게
为了不令你害怕 我会向你伸出手
천천히 와줄래
可否请你缓缓过来呢
겨울이 지나고 찾아온 봄처럼
就似寒冬逝去 悄然寻至的春日
얼어붙은 마음 넘어지지 않게
为了不令那冰封之心 倾垮倒下
천천히 와줄래
可否请你缓缓过来呢
언제든지
无论何时
어디서라도 빛날 거야
不论何地 都会散发光芒
찬란하게
灿烂闪耀
어제의 어둠
昨日的黑暗
오늘의 눈물
今天的泪水
걱정하지 마
都无需担忧
누구보다 환하게 빛날 테니까
会比任何人 都更为耀眼夺目
서투른 발걸음 이젠 다 괜찮아
笨拙生疏的步伐 现在也都已无妨
두렵지 않도록 손 내밀어 줄게
为了不令你害怕 我会向你伸出手
천천히 와줄래
可否请你缓缓过来呢
겨울이 지나고 찾아온 봄처럼
就似寒冬逝去 悄然寻至的春日
얼어붙은 마음 넘어지지 않게
为了不令那冰封之心 倾垮倒下
천천히 와줄래
可否请你缓缓过来呢
|
|
|
|
