- nomu. Dumb 歌词
- nomu.
- My friends call me dumb so I start to believe it
我的朋友们叫我哑巴 所以我开始相信
Say it's a joke, but I know that they mean it
他们说这是一个笑话 但我知道他们是认真的
I know, they say I'm never there
我知道 他们说我从来没有在那里
That I should spend more time with them, that's a funny idea
我应该花更多的时间和他们在一起 这是一个有趣的想法
'Cause my friends are at home
因为我的朋友们在家里
And lately, I've felt so depressed and alone
最近 我感到很孤独和沮丧
I'm back where I started like three years ago
而且我已经回到了三年前开始的地方
我总是失败地表现我所有的爱
And I constantly fail to show all my affection
所有的这些都会让我感到紧张
And all of this sh*t builds up all of this tension
我希望我能给她应得的东西
I wish I could give her the things she deserves
但我一直没有吸取教训
But keep f*cking up I'm not learning my lesson
我很笨 我不够有趣
I'm dumb, I'm no fun
但我生命中有太多的东西让我坚持
I have so many things in my life that are keeping me up
不管怎样 我搞砸了
I f*ck up anyways
这几乎就像是我抛弃了它
It's almost as if I just throw it away
我的女孩是最好的
她会用一条早安短信唤醒我的手机
And my girl’s the best
会确保给我买我最喜欢的礼物
She wakes up my phone with a good morning text
会在一个mua~后给我说晚安
And makes sure to buy me my favorite gifts
是的 我知道
And tells me goodnight after blowing a kiss
但她在三千英里之外
Yeah, I know
告诉我一切都好 开心就好
But she's three-thousand miles away
但我总是搞砸所以责任在我
Telling me everything is okay
或许我再聪明一点 再坚强一点
Always f*ck up so I'm taking the blame
再善于接受我自己的缺点一点
接你的电话再快一点
A little bit smarter, a little more strong
写歌的时候再努力一点
A little bit better at accepting my flaws
我总是失败地表现我所有的爱
A little bit faster when I answer your calls
所有的这些都会让我感到紧张
A little more effort when I'm writing these songs
我希望我能给她应得的东西
但是我一直没有吸取教训
And I constantly fail to show all my affection
我是哑巴 我不够有趣
And all of this shit builds up all of this tension
但我生命中有太多的东西让我坚持
I wish I could give her the things she deserves
不管怎样 我搞砸了
But keep f*cking up I'm not learning my lesson
这几乎就像是我抛弃了它
I'm dumb, I'm no fun
几个月前我生活的很好
I have so many things in my life that are keeping me up
我的身体和精神状态都在最巅峰
I f*ck up anyways
现在我在这里
It's almost as if I just throw it away
满脸泪水
想要帮助但是附近没有人
A few months ago I was living so well
但没关系
Peaking my mental and physical health
因为我会一步一个脚印
Now I'm here
哭也没关系
In the back with a face full of tears
我会一直坚持下去
In need of help but there's nobody near
因为我知道 总有一天会好起来的
But it's fine
'Cause I'll take it one step at a time
It's okay if I cry
So I’ll keep it together
'Cause one day I know that this sh*t will get better
|
|
