|
|
- Kid Milli Citrus 歌词
- dress Kid Milli
- Think I’m fallin in love 갈색 향기
我想我已陷入爱河 微泛褐棕的香气
도시의 불빛을 피해서 저 멀리
避开都市的灯火 启程远远离开
해가 넘고 있는 저 선까지
直至那日月交替的地平线
달려가고 싶어 너와 같이
想与你携手 一同奔跑而去
Fallin in love
나는 두렵고도 몰라 내 생각 어떤 건지
我究竟是怎么想的 我自己也害怕而无从得知
내 사랑이 너에게 예상 못 한 결과 우릴
于你而言 我的爱意是从未预料的结果
다들 손짓하겠지만 점점 더 안 두렵지
虽说大家会对我们指指点点 但我逐渐不再畏惧
Cuz Fallin in love
Think I’m sick 분홍빛의 향기
看来我已病入膏肓 略带粉红的芬芳
사랑은 금방 지는 꽃과도 같지
爱情 就仿佛那快速凋零的花朵
갑자기 찾아오는 손님과도 같이
又似不期而至 突然到访的客人
내게 다가왔네 예고조차 없이
毫无任何征兆 就向我靠近而来
Listen Ms. Citrus
아무 생각도 못 했어 너가 내 favor
还未来得及思索 你便成为我的偏爱
걱정은 먼 뒤로 미뤘어 let me tell you
将担忧都远远推却 让我告知与你
난 너에게 갇힌 것 같아 I love you
我似乎已被你所困 深爱着你
Ms. Citrus
나의 손에 너의 손 나의 손에 남은 향기가
我的手包裹着你的手 残留有你的香气
내게 와 줄래 지금 혼자인 방엔 거리의 불빛만이
能否来到我身边 此刻独处的房间内 唯有街灯光亮留存
I’m thinkin about citrus yeah Up all night
I’m thinkin about citrus yeah Up all night
오 너의 눈 안엔 맑은 날의
Oh 在你的眼瞳里 甚至能看见
해변이 보이네 I like it
那晴朗天气里的海边 我是如此喜爱
늦게 갔음 해 너랑 있을 때는 난 시간이
每当与你相伴 我总希望时间慢慢流逝
또 빨리 갔음 해 떨어져 있을 때는
而分隔两地时 却又愿快速流动些
Look
세상은 미쳐가 더 매 겨울 더 추워도
哪怕世界愈发疯狂 冬季年年变得更冷
옆에 날 둬 주는구나
也令我站在你的身边吧
내가 손에 쥔 건 점점 더 줄어
就算我所拥有的 逐渐在不断减少
전부 없어져도 옆에 둬 주라
直至一无所有 也请将我留在身边
벌써 갔어 한 해가
一年已然流逝而去
남이 두는 잣대가
他人所留下的标准
신경 쓰여 자주 난
我总会费心在意
너무 약한 날 보살펴 주렴
软弱无比的我 请你予以照拂
이런 뻔한 사랑 노래가 아직은 전부야
这如此俗套的情歌 至今仍是全部
기다려 주길 바라
唯愿你能将我等待
그대여
亲爱的你啊
Think I’m fallin in love 갈색 향기
我想我已陷入爱河 微泛褐棕的香气
도시의 불빛을 피해서 저 멀리
避开都市的灯火 启程远远离开
해가 넘고 있는 저 선까지
直至那日月交替的地平线
달려가고 싶어 너와 같이
想与你携手 一同奔跑而去
이런 난 별로 너에게 주지 못해
这样的我 却无法为你付出多少
All I do this
All I do this
But all I do this 기댈 곳은 너이기를
但我唯有如此 愿你能是我依靠的港湾
All I do this
All I do this
Listen Ms. Citrus
아무 생각도 못 했어 너가 내 favor
还未来得及思索 你便成为我的偏爱
걱정은 먼 뒤로 미뤘어 let me tell you
将担忧都远远推却 让我告知与你
난 너에게 갇힌 것 같아 I love you
我似乎已被你所困 深爱着你
Ms. Citrus
Listen Ms. Citrus
Let me tell you
|
|
|
|
