|
|
- Monsta X See You Again 歌词
- Monsta X
- 슬픔을 뒤로한 채 우린 잠시 안녕
以悲伤为背景 我们暂且告别
잘가란 인사를 건네 그저 우린 잠시 안녕
说出“走好”的告别 我们就那样暂时道了别
처음 봤던 그 모습 그대로 우린 다시 안녕
曾初见的那副模样 我们就这样再度道别
행복해지길 바래 Good bye
愿能幸福 再见
차가운 밤 우린
寒冷的夜
매일 떠 있는 저 별을 보며
我们每天望着浮现的那颗星星
기도했어 너와 나 영원히
祈祷着我与你
이대로 행복할 수 있게
会就这样永远幸福
See you again see you again
또 다시 See you again
我们定会再度相见
See you again see you again
퉁명한 말투 너와 건네는 어색한 악수
生硬的语气搭着话 还有尴尬的握手
그 속에 부드러움을 안고
在那之中却带着温柔
따듯함을 느꼈어 심장이 터질 만큼
感觉到暖意 心脏像是要炸开
서서히 내게 번져 갔던 너라는 존재
曾慢慢向我蔓延开名为的你的存在
이젠 감은 눈을 뜨면 느껴지는 이 공백
现在 若是睁开眼睛便能感受到的这份空缺
부디 나의 손을 잡아줘
请你一定要抓住我的手
다시 행복 할 수 있게
我们会再一次幸福的
날카로운 말로 미안하단 말도 하면서
用尖锐的话语说着“对不起”
넌 또 내 곁을 떠나가
你再度从我身边离去
마지막이라 말하지마
不要说“最后”这个词
우리 그때의 그 날처럼
正如我们那时那日
다시
再一次
See you again see you again
또 다시 See you again
我们定会再度相见
See you again
We have to go back in time
Wow 영화 같던 그 순간으로 Replay Wow
重播曾如电影般的那瞬间
Wow 행복만 가득했었던 그 장면은 어디에 Wow
那曾经洋溢着幸福的场面在何处
There's nothin nothin nothin nothin
My life forever (Ever)
방법이 없었던 건지
曾束手无策
우린 알 수 없어 However
我们无法得知 无论如何
아름다움으로 번졌었던 우리의 그 날
我们那曾以美好晕开的那日
우리의 그날
我们的那一天
기억으로만 남겨진 눈물도 이제 그만
还有因记忆残留下的泪水 现在 停下吧
이제 그만
现在 到此为止了
단 한번의 기회를 줘
再给我一次机会吧
가지 말라고 붙잡은
说着不要走
이 손을 놓치지 말아줘
请抓住我的这只手不要松开
Wo 우리 다시 만나는 그날을 위해 Wo
为了我们再度相见的那日
See you again
See you again see you again
(Baby missing you)
또 다시 See you again see you again
我们定会再度相见 再次相遇
See you again see you again
또 다시 See you again
我们定会再度相见
See you again see you again
|
|
|
|
