- Egor Kreed (Ne)idealna 歌词
- Egor Kreed
- Ты так неидеально идеальна, baby,
宝贝，你是如此完美无缺
У твоего подъезда я пою о любви,
在你家门前，我唱着情歌
И как тебя забыть, если ты – мои сны (мои сны).
倘若你是我的梦(我的梦)，我又怎能忘却
Ты так неидеально идеальна, baby,
宝贝，你是如此无可挑剔
У твоего подъезда я пою о любви,
在你家门前，我唱着情歌
Что со мной такое, не поймут пацаны.
我到底怎么回事？！众人无法理解
在遇见你之前便爱上你真奇怪 – 真不可思议
Это так странно, в тебя влюбиться до знакомства – это странно.
你的照片便足以让我心生嫉妒 – 真匪夷所思(真邪乎)
Ревновать тебя по фото – это странно (странно).
我们相恋了两年之久
К друг другу шли два долгих года,
而如今没你作伴，一分钟是如此漫长 – 真奇怪(奇怪)
А теперь минута без тебя длится слишком долго – это странно (странно).
我们晚上去看电影，但我们根本不在乎影片
妈妈不见你的踪影，朋友们也在找我
ночью идём в кинотеатр, но нам похуй на фильм.
但对我而言，我的真命天女就是你！(就是你)
Тебя потеряла мама, меня ищут кенты,
若我与她人共枕
Но со мной именно та и это именно ты (именно ты).
若你也另有他欢
记住和我共度的那些时光
И если я проснусь с другой,
记住我有多爱你
Если будешь ты с другим,
若我与她人共枕
Запомни эти дни со мной,
若你也另有他欢
Запомни, как тебя любил.
记住和我共度的那些时光
记住我有多爱你
И если я проснусь с другой,
宝贝，你是如此完美无缺
Если будешь ты с другим,
在你家门前，我唱着情歌
Запомни эти дни со мной,
倘若你是我的梦(你是我的梦)，我又怎能忘却
Запомни, как тебя любил.
宝贝，你是如此无可挑剔
在你家门前，我唱着情歌
Ты так неидеально идеальна, baby,
我到底怎么回事？！众人无法理解
У твоего подъезда я пою о любви,
兄弟，我并不在乎，她穿着运动服还是裙子
И как тебя забыть, если ты – мои сны (ты мои сны).
这是我的那颗被她窃取却不求回报的小心心(不会)
Ты так неидеально идеальна baby,
她是我的闺蜜，一席丝滑般的粉色长袍(堪称绝美！)
У твоего подъезда я пою о любви,
让我们一起喝得烂醉，砸烂这房间里的一切：
Что со мной такое, не поймут пацаны .
你我扫空彼此所有的情结
这房间里容不下你我二人
Мне так плевать, братик, она на спорте или в платье,
我们各有缺点，但我们没有时间去弥补 –
Вот моё сердце – украдёт и не заплатит (не-а).
如果你和我在一起，我们明天再分手吧
Она мой кореш в нежно-розовом халате (воу),
若我与她人共枕
Давай напьёмся, разгромим всё в этой хате:
若你也另有他欢
Ты заберёшь все мои комплексы, а я твои,
记住和我共度的那些时光
Так мало места в этой комнате для нас двоих.
记住我有多爱你
В нас есть изъяны, но нам не до недостатков –
若我与她人共枕
Если я тебя достал, давай расстанемся но завтра.
若你也另有他欢
记住和我共度的那些时光
И если я проснусь с другой,
记住我有多爱你
Если будешь ты с другим,
宝贝，你是如此完美无缺
Запомни эти дни со мной,
在你家门前，我唱着情歌
Запомни, как тебя любил.
倘若你是我的梦(你是我的梦)，我又怎能忘却
宝贝，你是如此无可挑剔
И если я проснусь с другой,
在你家门前，我唱着情歌
Если будешь ты с другим,
我到底怎么回事？！众人无法理解
Запомни эти дни со мной,
Запомни, как тебя любил.
Ты так неидеально идеальна, baby,
У твоего подъезда я пою о любви,
И как тебя забыть, если ты – мои сны (ты мои сны).
Ты так неидеально идеальна baby,
У твоего подъезда я пою о любви,
Что со мной такое, не поймут пацаны .
|
|
