|
|
- Sufjan Stevens America 歌词
- Sufjan Stevens
- Is it love you're after
你苦苦追寻的是否为爱
A sign of the flood or one more disaster
洪水侵袭或是祸患到来的警醒
Don't do to me what you did to America
请不要将你所招致的美利坚悲剧 于我再次上演
Don't do to me what you did to America
请不要将你所招致的美利坚悲剧 于我再次上演
I have loved you I have grieved
我曾爱过你 如今我满心忧郁
I'm ashamed to admit I no longer believe
愧对于心 我不再相信
I have loved you I received
我曾爱过你 如今我开始接受命运
I have traded my life
因为我将自己的一生易换
For a picture of the scenery
为求得一派祥和胜景
Don't do to me what you did to America
请不要将你所招致的美利坚悲剧 于我再次上演
Don't do to me what you did to America
请不要将你所招致的美利坚悲剧 于我再次上演
I give it all up in laughter
笑声之中 我放弃了一切
The sign of the cross awaiting disaster
灾祸即将来临的警钟长鸣
The dove flew to me like a vision of paranoia
白鸽朝我飞来 犹如偏执狂眼中的虚幻之景
The dove flew to me like a vision of paranoia
白鸽朝我飞来 犹如偏执狂眼中的虚幻之景
I have loved you like a dream
我曾经如痴如梦般爱着你
I have kissed your lips like a Judas in heat
我也曾亲吻你的嘴唇 犹如深处烈焰的犹大
I have worshipped I believed
我曾崇尚 也曾信仰
I have broke your bread for a splendor of machinery
我曾因机械时代的辉煌而分你块面包
Don't look at me like I'm acting hysterical
别那样犹如我歇斯底里般看着我
Don't look at me like I'm acting hysterical
别那样犹如我歇斯底里般看着我
I have worshipped I have cried
我曾崇尚 也曾哭泣过
I have put my hands in the wounds on your side
我曾将双手置于你伤痕处
I have tasted of your blood
我也曾品味过你血迹腥味
I have choked on the waters I abated the flood
我曾呛于水底 也曾击退洪流
I am broken I am beat
我已残损不堪 也已精疲力竭
But I will find my way like a Judas in heat
犹如深处烈焰的犹大 我终将寻得出路
I am fortune I am free
我自由无拘束 我便是幸运源泉
I'm like a fever of light in the land of opportunity
于这片机遇的土地上 我就如同一丝光热
Don't do to me what you did to America
请不要将你所招致的美利坚悲剧 于我再次上演
Don't do to me what you do to yourself
你自己引火烧身 而我不愿步入你后尘
Don't do to me what you did to America
请不要将你所招致的美利坚悲剧 于我再次上演
Don't do to me what you do to yourself
你自己引火烧身 而我不愿步入你后尘
Don't do to me what you did to America
请不要将你所招致的美利坚悲剧 于我再次上演
Don't do to me what you do to yourself
你自己引火烧身 而我不愿步入你后尘
Don't do to me what you did to America
请不要将你所招致的美利坚悲剧 于我再次上演
Don't do to me what you do to yourself
你自己引火烧身 而我不愿步入你后尘
Don't do to me what you did to America
请不要将你所招致的美利坚悲剧 于我再次上演
Don't do to me what you did to America
请不要将你所招致的美利坚悲剧 于我再次上演
Don't do to me what you did to America
请不要将你所招致的美利坚悲剧 于我再次上演
Don't do to me what you did to America
请不要将你所招致的美利坚悲剧 于我再次上演
Don't do to me what you did to America
请不要将你所招致的美利坚悲剧 于我再次上演
Don't do to me what you did to America
请不要将你所招致的美利坚悲剧 于我再次上演
Don't do to me what you did to America
请不要将你所招致的美利坚悲剧 于我再次上演
Don't do to me what you did to America
请不要将你所招致的美利坚悲剧 于我再次上演
|
|
|
|
