- The Smashing Pumpkins Jellybelly 歌词
- The Smashing Pumpkins
- welcome to nowhere fast
欢迎来到虚无之境
nothing here ever lasts
此处没有天长地久
nothing but memories
除了记忆
of what never was
未曾停留的记忆
we're nowhere, we're nowhere
我们无处可去 无处可去
we're nowhere to be
茫茫不知何往
nowhere, we're nowhere
无处可去 无处可去
we're nowhere to see
茫茫不知所见
living makes me sick
生活让我恶心
so sick I wish I'd die
恶心得令我想死
down in the belly of the beast
坠入野兽的腹中
I can't lie
我绝不说谎
you're nowhere, you're nowhere
你也无处可去 无处可去
you're nowhere to be
茫茫不知何往
nowhere, you're nowhere,
无处可去 无处可去
you're nowhere to see
茫茫不知所见
there's nothing left to do
无事可做
there's nothing left to feel
麻木无感
doesn't matter what you want, so
别在乎你的欲求
to make yourself feel better
这会让你好过些
you make it so you'll never
一旦做到
give in to your forevers
你将不再向永恒让步
and live for always
永世长存
and forever,
直到永远
forever, you're
永远
forever to be
你将永垂不朽
forever, forever
永远 永远
you're forever to me
属于我的永恒
|
|
