- Parov Stelar TROUBLE 歌词
- Parov Stelar
- I'm the kind of trouble
我即是那惹生非的事端
You know you wanna get into
你知道却明知故犯
You know you wanna get into
一而再
You know you wanna get into
再而三
Been blamed for everything since I was born
我生来便负诟忍尤
I do my best work when I'm doing wrong
当我殚精毕思做成之事已成大谬不然
I might be wrecking like a train
我将会崩溃轰鸣更甚于火车
But I know that you gonna ride anyway
不过我知道你仍乐于驾驶
Yeah...
啊……
Yeah...
啊……
Yeah...
啊……
You play with me you play with matches
你戏我丧德，又挑弄火柴
I'll burn you poor heart down to ashes
最终你兴味索然的心会被我烧成死灰
I know you think you love the danger
我知道你自以为是个火中取栗的亡命之徒
But don't say that I didn't warn ya
但到时候别说我没警告过你~
Yeah...
啊……
Yeah...
啊……
Yeah...
啊……
I'm the kind of trouble
我便是那胡作非为的猛兽
You know you wanna get into
你明知却偏向虎山行
You know you wanna get into
一意孤行
You know you wanna get into
沉醉其中
T-R-O-U-B-L-E
T-R-O-U-B-L-E
I'm the good kind of bad come play with me
我是恶中之极善，快来与我一同在深渊里共舞！
T-R-O-U-B-L-E
T-R-O-U-B-L-E
I'm the good kind of bad come play with me
同我一起，万劫不复！
Yeah, you might get hurt
的确，如果做不到保持可望而不可即的距离
If you get too close (If you get too close)
便会被我创伤
Mama say I'm bad for your bones (I'm bad for your bones)
我妈告诉我，我害深入你骨髓
It's not my fault you love my crazy (You love my crazy)
你对我趋之若鹜的爱并非我的过错
That's why you can get enough of me, Baby
所以你得到了我的全部，宝贝儿！
Yeah...
啊……
Yeah...
啊……
Yeah...
啊……
Yeah...
啊……
Yeah...
啊……
Yeah...
啊……
Yeah...
啊……
T-R-O-U-B-L-E
T-R-O-U-B-L-E
I'm the good kind of bad come play with me
我即是恶中之极善，来与我一同陷入深渊吧！
T-R-O-U-B-L-E
T-R-O-U-B-L-E
I'm the good kind of bad come play with me
坠入深渊，万劫不复！
I'm the kind of trouble
我即是那惹生非的事端
You know you wanna get into
你知道却明知故犯
You know you wanna get into
一而再
You know you wanna get into
再而三
I'm the kind of trouble
我就是那胡作非为的猛兽
You know you wanna get into
你明知却偏向虎山行
You know you wanna get into
一意孤行
You know you wanna get into
深陷其中
Yeah...
啊……
Yeah...
啊……
Yeah...
啊……
Yeah...
啊……
Yeah...
啊……
Yeah...
啊……
T-R-O-U-B-L-E
T-R-O-U-B-L-E
I'm the good kind of bad come play with me
来与我共赴极乐！
T-R-O-U-B-L-E
T-R-O-U-B-L-E
I'm the good kind of bad come play with me
共在混沌中沉沦！
T-R-O-U-B-L-E
T-R-O-U-B-L-E
I'm the good kind of bad come play with me
陪我共陷迷梦吧！
T-R-O-U-B-L-E
T-R-O-U-B-L-E
I'm the good kind of bad come play with me
来与我一同陷入深渊吧！
I'm the kind of trouble
于是我还是那么一件糟粕
You know you wanna get into
你神志清醒却无法自拔
You know you wanna get into
虽不能至
You know you wanna get into
心向往之
|
|
