|
|
- The Cure Let's Go To Bed 歌词
- The Cure
- let me take your hand
牵起你双手
i'm shaking like milk
摇晃如牛乳
turning
变色
turning blue
变蓝的
all over the windows and the floors
窗户和地板
fires outside in the sky
火光已漫天
look as perfect as cats
如猫般完美
the two of us together again
又是我们俩
but it's just the same
又是同样的
a stupid game
愚蠢游戏
but i don't care if you don't
你在意所以我在意
and i don't feel if you don't
你感触所以我感触
and i don't want it if you don't
你渴望所以我渴望
and i won't say it
你若先开口
if you don't say it first
我才可开口
you think you're tired now
感到疲惫了？
but wait until three...
等我数到三
laughing at the christmas lights
朝着彩灯笑
you remember
你都记得
from december
自年末来
all of this then back again
一切又重演
another girl
第三者
another name
第三人称
stay alive but stay the same
都苟延残喘
it's a stupid game
一切如往常
a stupid game
这愚蠢游戏
but i don't care if you don't
你在意所以我在意
and i don't feel if you don't
你感触所以我感触
and i don't want it if you don't
你渴望所以我渴望
and i won't play it
你若先动手
if you don't play it first
我才愿动手
you can't even see now
你已被蒙蔽
so you ask me the way
从而问我路
you wonder if it's real
你不知真假
because it couldn't be rain...
因这并非雨
through the right doorway
穿过了右门
and into the white room
进白色房间
it used to be the dust that would lay here
曾独自前往
when i came here alone
此地满尘埃
but i don't care if you don't
你在意所以我在意
and i don't feel if you don't
你感触所以我感触
and i don't want it if you don't
你渴望所以我渴望
and i won't say it
你若先开口
if you don't say it first
我才可开口
|
|
|
|
