|
|
- Owl City Designer Skyline 歌词
- Owl City
- Affection' the gifted architect
热爱，是天生的建筑师
Is making a draft and beautiful design
它促使我绘出蓝图，妙笔生花
The options and possibilities
各种不同的选择和可能
Are endless when we connect and re-align
在达成一直的时候便源源不竭
Collections of books and documents
一堆堆的书籍文件
Arise and parade around my cluttered desk
在我那杂乱的书桌上欢呼雀跃
Reworking the math and measurements
我耐心地重做各种计算和测量
Until I’m convinced these plans are picturesque
直到我相信这些计划
Like mountains in the Midwest
都如那中西部的山岭般如诗如画
头脑碰撞的火花造出条条大路
Reaction creates the columns dark
它们和劳德代尔堡城边的一样宽阔
And wide like the roads around Fort Lauderdale
各种建筑结构慢慢地开始成型
The structures begin to take their shape
在我已经规划好了公共单轨的时候
Before I’ve designed the public monorail
转弯路口，快速车道
The turnpike and high-speed motorway
将宁静的郊区街道连接闭合
Connect and enclose the quaint suburban streets
城市机场，还有那宽阔的吊桥
The airport' the broad suspension bridge
以及河流会合处的湖泊和滩地
The lake and the beach where several rivers meet
都已跃然纸上
Compounded from the spreadsheet
一座城市在夜里熠熠生辉
A city sparkles in the night
为何他能这般的明亮？
How can it glow so bright?
初静的社区被包裹在柔和的荧光里
The neighborhoods surround the soft florescent light
我的脑中有一道设计师的天际线
虽然抽象但并不艰涩难懂
Designer skyline in my head
它们从一条条线，转变成了头顶的高楼大厦
Abstract and still well-read
You went from numbered lines to buildings overhead
|
|
|
|
