- Apink Boom Pow Love 歌词
- Apink
- 编曲 : 진바이진
Boom Pow Love, B B
Boom Pow Love
Boom Pow Love, B B
Boom Pow Love
十点十五分(你到来的时间)
열시 십오분 (우 네가 올 시간)
镜子里的我 (看了又看)
거울 속의 날 (우 보고 또 보고)
这般悸动 ( 是将我变了吧)
이런 설렘이 (우 나를 바뀌게 했죠)
现在 你 (坠入爱河)
이제 네게 (fall in love)
在曾经每日每夜相同的形式中 (Oh baby)
매일매일 똑같았던 패턴 속에 (Oh baby)
素不相识的你传送给了我魔法般的悸动
낯선 네가 전해주는 마법 같은 떨림
你将我从头到脚弄得起起落落
네가 날 머리부터 발끝까지 들었다 놨다
再从头到尾又摇摆不定
다시 처음부터 끝까지 또 흔들어놔
Like Boom Pow, Boom Pow Love
因为你 我
너 때문에 난
不知如何是好 我平静的内心
어쩔 줄 모르는 잔잔한 내 맘을
在你向我走来的时候又爆满而出
또 넘치게 만드는 네가 내게 올 때
Boom Pow, Boom Pow Love
I wanna fall in love
(每天) 在不曾改变的时光中 你那明亮的笑容
(매일) 변함없는 이 시간 환한 네 미소는
就好比咖啡因一般 让我中了毒
(I) 마치 카페인 같아서 중독된 거야
这是怎么回事啊 我看着是如此明显啊
이게 무슨 일이야 나를 빤히 보잖아
(为何) 越来越接近 就这样
(왜) 점점 가까워져서 이렇게
在曾经每日每夜冗长无聊的日常中 (Oh baby)
매일매일 지루했던 일상 속에 (Oh baby)
素不相识的你传送给了我魔法般的悸动
낯선 네가 전해주는 마법 같은 떨림
你将我从头到脚弄得起起落落
네가 날 머리부터 발끝까지 들었다 놨다
再从头到尾又摇摆不定
다시 처음부터 끝까지 또 흔들어놔
Like Boom Pow, Boom Pow Love
因为你 我
너 때문에 난
不知如何是好 我平静的内心
어쩔 줄 모르는 잔잔한 내 맘을
在你向我走来的时候又爆满而出
또 넘치게 만드는 네가 내게 올 때
Boom Pow, Boom Pow Love
I wanna fall in love
为何如此 为何如此 只看眼色行事
뭘 그리 뭘 그리 눈치만 보는지
脸蛋 脸蛋快要烧红了
얼굴이 얼굴이 빨갛게 되는지
Boom Pow, Boom Pow Love
又不知如何是好 我
또 어쩔 줄 몰라 난
怎么会这样 怎么会这样
你将我从头到脚弄得起起落落
어쩜 그렇게 어쩜 그렇게
再从头到尾又摇摆不定
네가 날 머리부터 발끝까지 들었다 놨다
다시 처음부터 끝까지 또 흔들어놔
因为你 我
Like Boom Pow, Boom Pow Love
不知如何是好 我平静的内心
너 때문에 난
在你向我走来的时候又爆满而出
어쩔 줄 모르는 잔잔한 내 맘을
또 넘치게 만드는 네가 내게 올 때
Boom Pow, Boom Pow Love
就算这样 好吧 你怎么如此若无其事
I wanna fall in love
为何我 为何我会如此笑着
어쩜 그래 넌 그래 아무렇지 않게
왜 내게 왜 내게 그렇게 웃는지
因为你 我
Boom Pow, Boom Pow Love
为何如此 为何如此 只看眼色行事
너 때문에 난
脸蛋 脸蛋快要烧红了
뭘 그리 뭘 그리 눈치만 보는지
얼굴이 얼굴이 빨갛게 되는지
又不知如何是好 我
Boom Pow, Boom Pow Love
또 어쩔 줄 몰라 난
Boom Pow Love, B B
Boom Pow Love
Boom Pow Love, B B
Boom Pow Love
|
|
