- Sara Kays Chosen Last 歌词
- Sara Kays
- Inside jokes that I never know, but I
尽管我从未听过那些笑话
Still laugh until I cry
但我仍在啜泣之时努力地将嘴角保持上扬
Group photos but I'm standing off to the side
集体照里我从来都是躲得远远的
I'm just camera shy
只因面对那聚焦的镜头使我感到害羞
Always at the birthday parties (Always at the birthday parties)
大大小小的生日聚会上都有我的身影（都有我的身影）
But never close to anybody
但从未惹人注目过
I've been chosen last since the kindergarten
打幼儿园起我就一直是最后被选中的那一个
Walk in the grass and it's disregarded
走过草地像是忽视着它的存在
Fast walk to the lunch table
快步走向午餐桌前
And pack up before I'm ready to go
在我准备出发之前打包好食物
I don't speak my mind, I just sit and listen
我从不去主动地表达我内心的想法，我只是静静的坐着当一个倾听者
I'm there on time 'cause they won't know I'm missing
我从不迟到因为就算我失踪了他们也许也不会在意
Sometimes I would rather stay home
比起在学校里遭受人们的种种忽视
Than show up to be ignored and alone
有时我更想呆在家里
Carpool everywhere, but there's never room
停车场处处都是，但却没有一处有足够的位置
For me to go too
能够作为我那受伤的心灵的容身之所
Ride my bike like all of us used to do
跨上单车像我们大部分人从前的那样
Oh, I don't have a clue
噢，我无法找到一个能够说服我的答案
Why I'm at the birthday parties (Why I'm at the birthday parties)
为何每当我在生日派对上（在生日派对上）
When I'm not close to anybody
当我身边无人陪伴
I've been chosen last since the kindergarten
打幼儿园起我就一直是最后被选中的那一个
Walk in the grass and it's disregarded
走过草地像是忽视着它的存在
Fast walk to the lunch table
快步走向午餐桌前
And pack up before I'm ready to go
在我准备出发之前打包好食物
I don't speak my mind, I just sit and listen
我从不去主动地表达我内心的想法，我只是静静的坐着当一个倾听者
I'm there on time 'cause they won't know I'm missing
我从不迟到因为就算我失踪了他们也许也不会在意
Sometimes I would rather stay home
比起在学校里遭受人们的种种忽视
Than show up to be ignored and alone
有时我更想呆在家里
I've been chosen last since the kindergarten
打幼儿园起我就一直是最后被选中的那一个
Walk in the grass and it's disregarded
走过草地像是忽视着它的存在
Fast walk to the lunch table
快步走向午餐桌前
And pack up before I'm ready to go
在我准备出发之前打包好食物
I don't speak my mind, I just sit and listen
我从不去主动地表达我内心的想法，我只是静静的坐着当一个倾听者
I'm there on time 'cause they won't know I'm missing
我从不迟到因为就算我失踪了他们也许也不会在意
Sometimes I would rather stay home
比起在学校里遭受人们的种种忽视
Than show up to be ignored and alone
有时我更想呆在家里
|
|
