- Calum Scott Cross Your Mind 歌词
- Calum Scott
- We haven't talked for a year or so
我们有大概一年没谈话
I can tell from your voice that it's not the call you wanted
从你的声音 我能听出 这并非是你渴望的
If you were honest
如果你的话属实
And I heard from a friend that you're doin' well
从朋友那听说 你过得不错
And you gave what you owe me to someone else
你把你欠我的爱意 都慷慨赠予他人
Well, you got it
那行吧 你如愿以偿了
I hope it's what you wanted
希望这就是你想要的结果
I've gotta live with the damage done
我只能 带着这事后狼藉 继续生活
But I can't let you go 'cause you're in my blood
但我无法让你离开 你早已融入我血脉
Tell me, do I ever cross your mind?
告诉我吧 我是否闪现在你的脑海
Do I ever keep you up at night?
或是让你整夜难眠
Thinking 'bout what could've been if we did it all again
再思索着 若我们重新来过 能够修成正果吗
I've been tryna keep an opеn door
即使你的心上了锁
Even though you got the locks on yours
我心门也随时为你敞开
Tell mе even after all of this time
告诉我 在这一切结束后
Do I ever cross your mind like you cross mine? Do I?
我是否也曾涌上你心头 就像你占据我脑海那样 有吗
Oh, do I?
有吗 有吗
They say hurt people pass it 'round
人们说受过心伤的人 会将这份痛苦 传给他人
I know that now, but I still don't understand you
我现在已经明白了 但却依旧不懂你
God knows I tried to
上帝知道 我曾竭力释怀
Years ago, I used to blame myself
几年前 我总怪自己
Hung all of my hopes on you then fell
将所有希望 寄托在你身上 结果全都落空
And if you ever cared, I couldn't tell
我也不知道 你有没有在乎过我
Keeps me wondering
但我一直很好奇
Tell me, do I ever cross your mind?
告诉我吧 我是否闪现在你的脑海
Do I ever keep you up at night?
或是让你整夜难眠
Thinking 'bout what could've been if we did it all again
再思索着 若我们重新来过 能够修成正果吗
I've been tryna keep an open door
即使你的心上了锁
Even though you got the locks on yours
我心门也随时为你敞开
Tell me even after all of this time
告诉我 在这一切结束后
Do I ever cross your mind like you cross mine? Do I?
我是否也曾涌上你心头 就像你占据我脑海那样 有吗
Oh, do I?
有吗 有吗
Do I haunt your dreams, and your memories?
你的梦境和回忆里 是否有我的存在
Do you hurt like me? Oh, do I? Do I?
你是否 也像我一样受伤
Do you wonder how I've been doin' now
你有没有好奇过 我近况如何
Or are you good without?
离开我 你真的好过吗
Tell me, do I ever cross your mind?
告诉我吧 我是否闪现在你的脑海
Do I ever keep you up at night?
或是让你整夜难眠
Thinking 'bout what could've been if you'd been a better man
再思索着 如果你能表现好些 我们能够修成正果吗
I've been tryna keep an open door
即使你的心上了锁
Even though you got the locks on yours (The locks on yours)
我心门也随时为你敞开 (上了锁)
Tell me even after all of this time
告诉我 在这一切结束后
Do I ever cross your mind (Cross your mind) like you cross mine? (You cross mine) Do I?
我是否也曾涌上你心头 (闪现在你脑海) 就像你占据我脑海那样 (你在我记忆里扎根) 有吗
Oh, do I?
有吗 有吗
Do I ever cross your mind (Cross your mind) like you cross mine? (You cross mine) Do I? (Do I? Do I?)
我是否也曾涌上你心头 (闪现在你脑海) 就像你占据我脑海那样 (你在我记忆里扎根) 有吗 (是这样吗 是这样吗)
Oh, do I?
有吗 有吗
|
|
