|
|
- Elle Vee Different Now 歌词
- Elle Vee
- I remember it like yesterday when we met
犹记如同我们昨日见面时一样
I knew right away that you and me would be friends
我立刻便知道你和我将会是朋友
And the more time that we spent it developed fast
当我们的时间一点一点地消逝，它将被一点一点地填满
I tried to take it slow but could not control my hands
我尝试循序渐进，但我却不能控制我的双手打乱这顺序
I remember your face goin from dark to bright
犹记你的面庞隐在黑暗中，接着逐渐明亮
It made me feel so good to show you a little light
给予你一点微光，这让我感觉良好
Cuz I knew that you were going through some difficult times
因为我知道你正在渡过一些艰难险阻
I did my best to help you forget while I’m by your side
当我伴君侧时，我尽我所能去帮你忘记
But everything is different now
但现在不同于以往
I know we had something but whatever it was isn’t
我知道我们有一些不可言说，但不管它从前是什么，现在都不是了
Anymore It’s wearing down
它正在一点一点地损耗
I’m not gonna fight it this time I already tried that
我已经试过反抗，然而这次我不会了
So I’m checking out
所以我将让曾经一笔勾销，接着转身离去
I’m really gonna miss you but I can’t let this continue
我会想你的，但是很抱歉我们之间的进程必须停止
So I’m checking out
所以我将让曾经一笔勾销，接着转身离去
I’m really gonna miss you but
我会想你的，但是
It’s Different Now
现在不同于以往
I remember when you’d walk with me to the park
犹记你同我一道去公园
You didn’t want me walking alone when it’s after dark
你不想我在暮色四合后独自行走
I remember when you talked about your favorite car
犹记当你同我谈起你最喜欢的车
And I would picture us driving down all the boulevards
我描绘出你我二人在林荫大道上疾驰的未来
I remember when you told me all about your dreams
犹记当你同我谈起你的梦想
Everytime I inspired you it inspired me
每次我让你振作它都在激励着我
Remember always feeling like I don’t wanna leave
犹记常觉得不想离你而去
No matter where we were was where I wanted to be
不论何为你我正身处之地，惧为我心之所向
But everything is different now
但现在不同于以往
I know we had something but whatever it was isn’t
我知道我们有一些不可言说，但不管它从前是什么，现在都不是了
Anymore It’s wearing down
它正在一点一点地损耗
I’m not gonna fight it this time I already tried that
我已经试过反抗，然而这次我不会了
So I’m checking out
所以我将让曾经一笔勾销，接着转身离去
I’m really gonna miss you but I can’t let this continue
我会想你的，但是很抱歉我们之间的进程必须停止
So I’m checking out
所以我将让曾经一笔勾销，接着转身离去
I’m really gonna miss you but
我会想你的，但是
It’s Different Now
现在不同于以往
|
|
|
|
