- Paul Simon I Know What I Know 歌词
- Paul Simon
- She looked me over and I guess she thought I was all right
她仔细看着我，我猜她感觉我还行
All right in a sort of a limited way for an off-night
在悠闲的晚上，有限地来说，还行
She said, "Don't I know you from the cinematographer's party?"
她说：“我难道不是在那场电影摄影师聚会上认识你的吗？“
I said, "Who am I to blow against the wind?"
我说：“我是谁才敢逆风而行？”
I know, what I know
我知道我所知道的
I'll sing, what I've said
我会唱我所说过的
We come and we go
我们来了又去
That's a thing that I keep in the back of my head
我把这些牢记在心
I know, what I know
我知道我所知道的
I'll sing, what I've said
我会唱我所说过的
We come and we go
我们来了又去
That's a thing that I keep in the back of my head, yeah
我把这些牢记在心，噫
她说：“你身上有些东西
She said, "There's something about you
确实让我想到钱。”
That really reminds me of money"
嗯，她确实是那种女孩
Well she is the kind of a girl
她会说让人不舒服的话
Who could say things that weren't that funny
我说：“我让你想到钱，那究竟是什么意思？“
I said, "What does that mean I really remind you of money?"
她说：“我是谁才敢逆风而行？”
She said, "Who am I to blow against the wind?"
我知道我所知道的
I know, what I know
我会唱我所说过的
I'll sing, what I've said
我们来了又去
We come and we go
我把这些牢记在心
That's a thing that I keep in the back of my head
我知道我所知道的
I know, what I know
我会唱我所说过的
I'll sing, what I've said
我们来了又去
We come and we go
我把这些牢记在心
That's a thing that I keep in the back of my head
她脚步如此轻盈，我只能想到阳光
我说：“难道你不是最近获得傅尔布莱特奖学金的女人吗？“
She moved so easily all I could think of was sunlight
她说：“我难道不是在那场电影摄影师聚会上认识你的吗？”
I said, "Aren't you the women who was recently given a Fulbright?"
我说：“我是谁才敢逆风而行？”
She said, "Don't I know you from the cinematographer's party?"
我知道我所知道的
And I said, "Who am I to blow against the wind?"
我会唱我所说过的
I know, what I know
我们来了又去
I'll sing, what I've said
我把这些牢记在心
We come and we go
我知道我所知道的
That's a thing that I keep in the back of my head
我会唱我所说过的
I know, what I know
我们来了又去
I'll sing, what I've said
我把这些牢记在心
We come and we go
我知道我所知道的
That's a thing that I keep in the back of my head
我知道我所知道的
我知道我所知道的…
I know, what I know
I know, what I know
I know, what I know..
|
|
