- Whitney Houston Miracle 歌词
- Whitney Houston
- How could I throw away a miracle?
我怎能将生命的奇迹轻易抛弃
How could I face another day?
叫我如何面对那新的一天
It's all of my doing, I made a choice
我所做的一切,这算是我的抉择
And today, I pay
而今天我付出的心
My heart is full of pain
充满着创伤无以言痛
How could you understand, the way I feel?
你怎能了解我此时的感受
How could you relate to so much pain?
你如何体会这般的疼痛
Seems as though nothing can comfort me
似乎没有什么能抚慰我的伤痛
So today, I pray
今天我祈祷
That someone should listen, for...
某人应在听我倾诉 因为
[03:29.32][01:36.36]Nothing should matter
没有任何
[03:32.44][01:39.87]Not when love grows inside you
当爱在你心中冉冉升起
[03:36.76][01:44.25]The choice is yours
所有的抉择由你而定
[03:40.86][01:48.46]There's a miracle in store...
生命的奇迹
[03:45.79][01:53.38]Nothing should matter
没有任何
[03:49.40][01:57.17]Not when love grows inside you
当爱在你心中冉冉升起
[03:53.99][02:01.42]A voice of love is crying out
深爱之声呼之而出
[04:00.40][02:08.63]Don't throw love away
不要将爱轻易舍弃
[04:06.97][02:15.04]There's a miracle in store...
生命的奇迹
How could I let go of a miracle?
我怎能将生命的奇迹释怀
Nothing cold ever take its place
没有任何能将之取代
Thought I was looking, out for myself
曾经幻想,能够看清自己
Now it seems the pain
可如今却伤痛依然
Is all that I have gained
这难道就是我所得到的一切吗
I wonder if I could be your miracle
想知道我是否是你心中的奇迹
I wonder if I could spare you pain
想知道我是否能分担你的伤痛
Seems as though nothing will comfort me
似乎没有什么能抚慰我的伤痛
Lord, less today, I pray
上帝啊, 少点这样的日子, 我祈祷
That you should come listen
你能将我的心声聆听
Don't ever throw away your miracle
男孩没有什么可以阻挡你
Don't let it slip away
爱在你内心成长
Nothing should matter
一切取决于你
|
|
