- Girl in the Movies (from the Dumplin' Original Motion Picture Soundtrack) 歌词 Dolly Parton
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- Dolly Parton Girl in the Movies (from the Dumplin' Original Motion Picture Soundtrack) 歌词
- Dolly Parton
- Popcorn, soda, box of Raisinets
爆米花，苏打汽水，再来盒葡萄干
Velvet-cushioned seats and soft armrests
座椅衬垫拥有天鹅绒般的质感，扶手触感柔软
Best seat in my favorite movie house
最爱的电影院，最棒的位置
Start my dreaming as the lights go out
随照明灯熄灭后，我开始幻想
Up on the silver screen, I picture me
在银幕上，勾勒自己的模样
Living out my passions, hopes, and fantasies
发泄雪藏心中的那些热情，希冀亦或奇诡奥秘
I want to be the girl in the movies
多想成为电影里的那个女孩子啊
The one with the glint in her eyes
那个眼里闪耀光芒的
The girl that seldom loses
鲜有失却的
Beautiful, with grace and style
坐拥美貌，慈悲又颇具个性的翘楚
Acting out her story
我佯装是她，演着她的人生
Standing in her glory
浸在属于她的荣耀里
Happy ever after
永远幸福快乐
I want to the girl in the movies
真想，成为电影里的那个女孩
Wish I had a nickel for each dime I've spent
我也希冀过投桃报李
Watching others live their lives with confidence
艳羡他人的自信过活
Here's a preview of some things to come
未来可期，尚无定数
It's not too late for me to be someone
东隅已逝，桑榆未晚
I can't keep living in their make believe
我绝不能再过分在意他人的目光了
Coming attractions will be starring me
我的未来我来做主
I want to be the girl in the movies
想成为电影里的那个女孩子是因为
The one with the stars in her eyes
她眼中有星星之火
She gets the roles she chooses
她为自己代言
She can laugh or she can cry
她随心所欲，随机应变
Acting out her story
她活出自己
Standing in her glory
不在意他人眼光
Always happy endings
结局永远大团圆
I want to be the girl in the movies
这就是为什么我想成为电影里的那个女孩子
It's time I show the world just what I'm about
是时候告诉世界我的模样了
I'm stepping up and I'm stepping out
我以退为进
I'm feeling bold and I'm feeling proud
我无畏且自豪
I want to be that girl
我想成为那个女孩
I want to be the girl in the movies
我想成为电影里的那个女孩
Hmmmm
且不要畏缩了吧
I want to be the girl in the movies
真想成为电影里的那个女孩
Hmmm
就勇敢一些吧
Gonna stand up
我要站起来
And I'm gonna matter
重视起来
'Cause I've had enough of my dreams being shattered
因为我早受够梦想一击即碎
And I've had enough of my tears begin splattered
我已厌倦涕泗滂沱
I've already been that girl
我已经是她了
Oh, I want to be
啊，多想那样
I want to be
真想成为她
I want to be the girl in the movies
真想成为电影里那个女孩
I want to be: hey look at me
我想那样，拜托你看看我
I want to be the girl in the movies
我想成为电影里那个女孩
I want to shine
我也想发出耀眼光芒啊
I want to shine
我也想成为万人迷
It's my time
轮到我了
And I want to shine
那我就屹立在众人面前
I want to be happy, I want to be free
我想幸福，我想自由
Just like that girl in the movies
只是像电影里那个女孩子就已足够
|
|
