- Arlo Parks Caroline 歌词
- Arlo Parks
那天我在等公车
I was waiting for the bus one day
碰见一对富态情侣在激烈争执
Watched a fight between a artsy couple escalate
他们脸颊泛红 似乎都想犟个赢
Strawberry cheeks flushed with defeated rage
他说的太激动 咖啡撒了一地
Then he spilled his coffee as he frantically explained
你若转念一想
Maybe if you took a breath
或许就能将我说的话听进去
You would hear me when I talk to you
她把项链甩他脸上
Threw her necklace in his face
见得着 她满眼的失落
Eyes so bright with disappointment
她这么崩溃 让我很有感触
I saw something inside her break
人们都会崩溃
Everybody knows the feeling
突然他大叫着
Suddenly he started screaming
卡洛琳
Caroline
我真的尽力了
I swear to God, I tried
做不到啊
I swear to God, I tried
卡洛琳
Caroline
我真的受够了
I swear to God, I tried
我没法做到
I swear to God, I tried
我尽力了啊
I swear to God, I tried
我真的做不到
Swear to God, I tried
她想跑开 他抓扯着她的裙摆
Ripped the hem of her skirt as she ran
她吓坏了 将自己埋入熙攘的人群
Panicking and weaving through the crowds on Oxford Street
他亲手毁了自己的人生
Watched his world dissolve in his hands
他很后悔 蹲着身垂头丧气
Tried to roll a blunt then put his head between his knees
她若是能放下 事情会怎样
Maybe if she took a breath
她会知道我欣赏她
She would know I did it all for her
她敢于反抗 很明智
Agony and hints of sage
失望让她双眼失色
Her eyes blind with disappointment
我很难再认出她
I couldn't recognize her face
只有零散的记忆
Shards of glass live in this feeling
或许我该帮他挽留她
Have to somehow stop her leaving
“卡洛琳 我真的尽力了
"Caroline, I swear to God I tried
我实在无能为力
I swear to God I tried
卡洛琳 我受不了了
Caroline, I swear to God I tried
我没法做到
I swear to God I tried
卡洛琳 我没辙了
Caroline, I swear to God I tried
我真的很尽力了
I swear to God I tried
卡洛琳 我实在没办法了
Caroline, I swear to God I tried
我还是做不到
I swear to God I tried
我很尽力了 没法让你满意”
I swear to God I tried, I swear to God I tried"
|
|
