- Robin Thicke What Would I Be? 歌词
- Robin Thicke
- .
Oh yeah yeah,
Oh yeah yeah,
What would I,
我会如何
What would I be,
我会变成怎样呢
Without you lovin'' me?
要是没有你爱我的话
I''d be bad and sad and lonely
我会变坏，难过和孤独
Tryin'' to get you back to me.
努力让你回到我身边
Oh, I wake up every morning
每天早上醒来
The same things, troubling my mind
同样的事萦绕在我心头
I say to myself, come on now
我告诉自己，坚持住
It''s only just a matter of time.
只是时间的问题
But the cold winds blow
但寒风呼啸
And the hard rains fall
大雨倾盆
And there''s only one reason
只有一个原因
I can stand through it all
我能撑过这一切
.
What would I,
我会如何
What would I,
我会如何
What would I be,
我会变成怎样呢
Without you lovin'' me?
要是你不爱我的话
.
Simply put, I''m all messed up
简单地说，我一团糟
Selfishness and guilt got in my blood
自私和愧疚在我血液里流动
And I''m tryin'' baby
我在努力，宝贝
Tryin'' to clean myself up...
努力扫清我的杂念
But without you
没有你
I''m so blue
我是如此难过
Seeing red
双眸充血
Thinking bad
胡思乱想
Nightmares, morning sweats
噩梦和清晨惊醒时流汗
Foolish regrets
愚蠢的悔过啊
.
What would I,
我会如何
What would I,
我会如何
What would I be,
我会变成怎样呢
Without you lovin'' me?
要是你不爱我的话
.
Just when I think I can''t make it
当我想着我做不到时
Oh you kiss me on the lips
你吻了我
You say don''t you worry baby
你说不用担心亲爱的
You''re the one, the only one
你就是那个人，是我的唯一
To silence the clouds, and bring out the sun
让浮云静谧，让阳光闪耀
The only one that makes me,
唯一让我
makes me feel like I can be someone
让我觉得自己能有所作为
Yeah, ooh, woo
Yeah, ooh, woo
.
Come on now,
现在就来吧
What would I,
我会如何
What would I,
我会如何
What would I be,
我会变成怎样呢
Oh yeah yeah,
Oh yeah yeah,
What would I be,
我会如何
What would I be,
我会如何
What would I be without your love?
要是你不爱我的话
I''d be bad and sad and lonely
我会变坏，难过和孤独
I''d be so bad and so sad and so lonely
我会做错事，很难过，很孤独
Only tryin'' to get you back to me baby
只想让你回到我身边，宝贝
Tryin'' to get you back to my love
只想让你重新感受到我的爱
Tryin'' to get you back to my heart
只想让你回到我心上
|
|
