- Eminem Bully 歌词
- Eminem
- [intro]
(介绍）
yo, check it out, it's fucked up, and i don't see either one of us budging
哟，过来看看，我看不到任何人改变态度
[verse]
(诗)
i'm withholding my anger
我就要发怒了
though i'd like to be the strangler
尽管我喜欢扼杀者
of this punkass little bitch's puny neck
想折断那个坏女人细细的脖子
it's my right to insist
坚持是我的权利
that he acknowledge my existence
他为了答谢我的存在
but he just displays complete lack of respect
但他只是对我表示了轻蔑的尊敬
that's what he says to himself
那就是他对自己说的
as he uses magazines to trash me
当他把杂志当垃圾甩给我的时候
as he sits with both feet up at his desk
当他坐下把双脚翘到桌子上
smokes a bag of his weed
吸着一袋子烟草
and starts imagining things
开始发挥自己的想象力
and he just can't see that he's manically depressed
他只是看不见他狂躁之下的沮丧
and in his jealousy and envy
在他的羡慕和妒忌之下
it just whirls him in a frenzy
他只是开始暴躁
as he turns on mtv and sees my face
当他打开音乐电视看到我的脸
he don't exist in this world
他在这个世上就不存在了
so he just twists and he twirls
所以他开始扭曲 快速的旋转
spirals and spins till he runs himself in a race
盘旋然后跌落直到他开始了比赛
and it's destroying him slowly
他在慢慢毁掉自己
cuz he does not even know me
因为他甚至不认识我
even though he sees me everywhere he goes
尽管他到哪里都能看见我
so he just tortures himself
所以他饱受折磨
he has no fortune and wealth
他是个倒霉蛋并且一贫如洗
so he extorts someone else to get his dough
所以他敲诈别人的钱财
and now he's acting like a bully
现在他就像个恶霸
so he tries to push and pull me
所以他想拿我开刀
but he knows that he can't pull me so he's mad
但他知道自己无法打倒我 所以他疯了
he has no choice but to scream
他没有选择 只能尖叫
and raise his voice up at me
在我面前大叫
cuz it annoys him to see that i ain't scared
因为的无畏的态度让他生气
chorus]
合唱）
you aint no motherfucking （bully）
你不是让人讨厌的人 （恶霸）
and i aint bowing to no motherfucking （bully）
我不会为烂人卑躬屈膝
i won't allow it, aint no coward to no （bully）
我不允许自己那样 我不是懦夫 （恶霸）
i'll be damned if i don't stand up to a （bully）
如果我不站起来我会很惊讶（恶霸）
fight like a man and throw my hands up to a （bully...）
像男人一样战斗举起我的双手（恶霸）
and i know it must be fucking with you emotionall（y...）
我知道你的发烧情感让你胡作非为
verse]
诗）
now i'm not trying to make no more enemies
现在我不想有那么多敌人
no more unfortunately
不想有那么多不幸
there's so many motherfuckers that just are
这里没有那么多烂人
they just keep pounding at me
他们只是不断打击我
now that i'm down with 50
现在我让步了一半
suddenly now i got beef with this fucking ja laughter]
突然我有了牛肉 这个烂人嘲笑我
but his ass is such a puppet
但他像个傀儡
irv could stick his whole hand up it
irv 会让自己的双手举在空中
and just make him say what he wants him to say
要求他说任何话
but shook-ass irv's on a string
但他会负责的摇动身体
and irv's so nervous that he
irv 是这么紧张
says anything to this man to keep him at bay
说了一些让这个人进退不能的话
so now ja thinks that he's so tough
现在 他们以为他变强了
and murder inc.'s the big bad wolf
谋杀了 inc.这只残忍的狼
and they go huff and puff and blow our label down
他们开始咆哮 取下你的有色标签
but our building's made out of bricks
但我们的建筑是砖砌的（EM的特点）
so you ain't taking out shit
所以你们带不走的
i know you just did a song with bobby brown
我知道你和bobby brown唱了一首歌
so now you try to pull a race car
现在你想要拉回你的赛车
and it backfires in your face hard
那让你觉得腹背受敌
cuz you know we don't play that black and white shit
因为你知道我们不会玩那些废物
plus this guy that you fucked
还有那个和你鬼混的家伙
when you was ecstasied up
当你得意忘形的时候
was just a man who's dressed up as a white bitch
就是那个家伙打扮成白人女人
chorus]you aint no motherfucking （bully）
你们做不到的（恶棍）
and i aint bowing to no motherfucking （bully）
我不会对烂人屈服
i won't allow it, aint no coward to no （bully）
我不允许自己那样 我不是懦夫 （恶霸）
i'll be damned if i don't stand up to a （bully）
如果我不站起来我会很惊讶（恶霸）
fight like a man and throw my hands up to a （bully...）
像男人一样战斗举起我的双手（恶霸）
and i know it must be fucking with you emotionall（y...）
我想我应该和你打一场心理战
you must be taking to much （e...）
你一定得到了太多
verse]
诗）
now what bothers me the most
现在最困扰我的
about hip-hop is we so close
是我们靠的很近的嘻哈乐
to picking up where we left off with big and pac
我们要捡起来然后全部扔掉
we just lost jam master j
当我们迷失混乱的时候
big l got blasted away
超巨星 我将会引爆全场
plus we lost bugs, slayed son, and freaky ta
我们没有出错 要杀了你这个畸形
it's like a never-ending cycle
就像无尽的循环
that just seems to come full circle
似乎一切回到起点
everyone's gotta be so fucking hard
所有都很嗨
i'm not excluding myself
我们自己也是
cuz i been stupid as well
因为我也很愚蠢
i been known to lose it when someone says something smart
当有人说了特别智慧的话我知道好好思考
but as we grow as men
但当我们成为真正的男人
we learn to let shit go, but then again
我们学会了放手 但我们会卷土重来
there's only so much bullshit we can really stand
我们可以依靠任何事物
we all got reps to uphold
我们都代表坚持的那一方
when someone steps on our toes
当有人逾越我们的界限的时候
it's no exception, it goes for every man
没有例外 人人如此
but if irv really gave a fuck
如果iry要胡来
about ja like he claims he does
就像他说过的那样
he'd wake him up and make his boy get off them drugs
他应该清醒一下 让他的兄弟们远离毒品
but he just keeps feeding him pills
但他只是不停地嗑药
so if that e doesn't kill him
如果他不想杀了自己
someone from g-unit will and i ain't buzzed
有人会跟风 我也会
dawg, i'm talking to you straight
狗，我说的就是你
if the situation escalates
如果形式升级了
any worse, we're gonna lose another soldier to this game
糟糕的是我们在游戏里又要失去一个小兵
and if i get killed for this rap
如果我为了说唱送命
i got a million in cash
我会有一百万现金
that says i will get you back in halie's name
他们说我会拉你回来 以海莉的名义
chorus]you aint no motherfucking （bully）
你们不配（恶霸）
and i aint bowing to no motherfucking （bully）
我不会对烂人屈服的（恶霸）
i won't allow it, aint no coward to no （bully）
我不允许自己那样 我不是懦夫（恶霸）
i'll be damned if i don't stand up to a （bully）
如果我不站起来我会很惊讶（恶霸）
fight like a man and throw my hands up to a （bully...）
像真正的男人一样战斗 举起我的双手（恶霸）
and i know it must be fucking with you emotionall（y...）
我想我应该和你打一场心理战
irvine, get your boy off that （e...）
警官 带走你的兄弟吧
spoken]
说）
get at me, dawg
来到我身边吧
holla
嗨
|
|
