- Shakira That Way 歌词
- Shakira
- I've got my baggage
我有我的负担
And you've got yours
你也有你的担忧
I know we've been damaged
我知道 我们曾经被击倒
Been through it all
曾经经历了常人未曾感受过的
And you know that feeling
你也懂得这一点一滴
Just before a beautiful disaster
自从经历了那场美丽的意外
Right on the top
正站在最高点
Looking down from the terrifying
从过山车上向下望去
Rolling roller coaster
你还会害怕吗
Oh, baby, can you hear the sound?
亲爱的 你听得到我内心的震动吗
My broken heart's beating faster now
即使破碎的心
In your arms
在你的怀里也在不断加速
But I know that I'm safe here in your arms
但我也懂 在你怀里一定平安无事
Lay down
轻轻地靠在我的肩上
Lay down your head on my shoulder
让我感受肩上的那份温存
Hey now
嘿 现在
Let's just depart from the notion
让我们就此逃离尘世吧
That I love you too much
我爱你太深
And I'm here to stay
我会留守在你身边
I'm not giving up
我不会就此放弃
I'm not running away
我不会就此逃离
So we're going to leave it that way
所以 就让一切顺其自然吧
That way
顺其自然吧
This is much bigger than you and I
这份爱比彼此更加重要
To live without love would be suicide
失去爱的生活只是自寻短见
I think you'll would soon close your pretty eyes
我觉着 你很快会闭上你那美丽的双眸
I like you hear your breathing
我爱听你呼吸的声音
It's like the soundtrack of your life
那就是专属于你的音乐
The only memory I'm keeping
这也是我人生唯一的一点记忆
Oh, baby, can you hear the sound?
亲爱的 你听得到我内心的震动吗
Your broken heart is beating faster now
你那破碎的心
In my arms
在我的怀里也在不断加速
I promise that you're safe here in my arms
但我保证 在我怀里一定平安无事
Lay down
轻轻地靠在我的肩上
Lay down your head on my shoulder
让我感受肩上的那份温存
Hey now
嘿 现在
Let's just depart from the notion
让我们就此逃离尘世吧
That I love you too much
我爱你太深
And I'm here to stay
我会留守在你身边
I'm not giving up
我不会就此放弃
I'm not running away
我不会就此逃离
So we're going to leave it that way
所以 就让一切顺其自然吧
We're going to leave it that way
就让一切顺其自然吧
That way
顺其自然吧
|
|
