|
|
- Private Investigations (Live Version) 歌词 Dire Straits
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- Dire Straits Private Investigations (Live Version) 歌词
- Dire Straits
- Ar: Dire Straits
[00:-0.50]私人调查
Al: Love Over God
Its a mystery to me
对我来说这是个谜
The game commences
又一局开始了
For the usual fee
还是那些酬金
Plus expenses
却额外多了些开销
Confidential information
机密的信息
Its in a diary
全写在日记里
This is my investigation
这是我的私人调查
Its not a public inquiry
它并不公开
I go checking out the report
我去核查报告
Digging up the dirt
挖出丑闻
You get to meet all sorts
你得和各色人打交道
In the line of work
干这行
Treachery and treason
欺诈与背叛
Theres always an excuse for it
总有理由为之开脱
And when I find the reason
尽管找到种种借口
I still cant get used to it
但我却仍然无所适从
And what have you got at the end of the day ?
一天结束了，你得到了什么？
What have you got to take away ?
你有什么能带走的？
A bottle of whisky and a new set of lies
一瓶威士忌，一套新的瞎话
Blinds on the window and a pain behind the eyes
呆呆的望着窗户 眼神背后的痛苦
Scarred for life
终生的创伤
No compensation
没有补偿
Music and The end of Private investigations!!
这首歌曲受到了美国50年代犯罪小说家Raymond Chandler的作品影响
|
|
|
|
