- 全昭妍 Quit 歌词
- 全昭妍
- 编曲 : Pop Time/田小娟
现在别再拖延 这种爱不如赶紧了结
이제 끌지 말고 끊어 이딴 Love
我毫不在乎
I don’t care
拜托不要再遮掩躲藏 对你坦白
제발 숨지 말고 말해 네겐 Love
这根本不是爱
아니었다고
没错 初次时 悸动很是甜蜜
맞아 처음 설렘은 참 달콤
你像个孩纸 一直找寻着甜味
넌 꼬마처럼 늘 단것만 찾고
而我们的爱情 早已腐烂殆尽
우리 사랑은 다 썩어버린 걸
全部腐败发臭 彻底不复往昔
썩어버린 걸 다 썩어버린 걸
我一清二楚 虽不知会否疼痛
알아 아플지 모르지만
但若浑然不知 一味纠缠 会逐渐将我束缚
모른 채 끌면 점점 날 조르니까
而你到最后 都并不明了你自己的心
넌 끝까지 네 맘을 모르니까
Say goodbye love
Say goodbye love
Thank you for crying 哪怕是最后一次
Thank you for crying 마지막이라도
现在请为我写歌吧 无论什么词曲
이젠 날 위한 곡을 써줘 뭐라도
这场离别 你也定要痛彻心扉
이 이별엔 너도 꼭 아파야 해
Say goodbye love
没错 由我来就此退出
그래 내가 할게 Quit
再见 我选择到此为止
Goodbye 그만 Quit
Quit quit quit quit quit
Goodbye
离开我 好好生活吧 My love
나를 떠나 잘 살아요 My love
大概 我们并非良配 Bye love
우린 아니었나 봐요 Bye love
下一场爱恋 就别再中途跌倒啦
다음 사랑은 넘어지지 마요
我努力强忍着泪水 Quit
나는 애써 눈물을 참으며 Quit
爱情都是狗屁 汪汪
사랑은 개뿔 멍멍
心脏全然冻作坚冰
심장은 얼어 꽁꽁
眼睛哭至红肿 呜呜
눈이 붓도록 엉엉
纵使流泪嘤咛 也永远是无济于事
울어도 바뀔 게 없어 영영
都显而易见呗 自此再不会被蒙骗
뻔하지 뭐 이제 속지 않아
你根本没有资格 来挽留这段关系
이 관계를 잡을 자격 없어 넌
说我变了 倒也真是搞笑
변했다고 웃기네 참
过去我对你而言 就是个疯狂的傻瓜
난 네게 미쳐 바보였던 거거든
心知肚明 是我更心痛如绞
알아 내가 더 아프지만
但像这般纠缠不已的我 真是可悲可怜
이렇게 끄는 내가 참 불쌍하니까
而你到最后 都不懂爱是为何物
넌 끝까지 사랑을 모르니까
Say goodbye love
Say goodbye love
Thank you for crying 哪怕是最后一次
Thank you for crying 마지막이라도
请就这样铭记 我真切爱过你
그렇게 기억해줘 사랑했다고
这场离别 你也定要痛彻心扉
이 이별엔 너도 꼭 아파야 해
Say goodbye love
没错 由我来就此退出
그래 내가 할게 Quit
再见 我选择到此为止
Goodbye 그만 Quit
Quit quit quit quit quit
Goodbye
离开我 好好生活吧 My love
나를 떠나 잘 살아요 My love
大概 我们并非良配 Bye love
우린 아니었나 봐요 Bye love
下一场爱恋 就别再中途跌倒啦
다음 사랑은 넘어지지 마요
我努力强忍着泪水 Quit
나는 애써 눈물을 참으며 Quit
抛下你 独自一人回来的路途
그댈 두고 홀로 돌아오는 길
感到很是酣畅轻松 大概是太过疲累
후련한 것 같아 너무 지쳤었나 봐요
我们期愿此般时日 永远不会到来
우린 이런 날이 절대 오지 않길
而我始终 都是最真心期盼的那方
항상 내가 제일 바라고 바랐는데
到头来 还是事与愿违 Bye love
결국 아니었나 봐요 Bye love
曾经 你当真很是特别 My love
그댄 너무 특별했어요 My love
以后在爱情里 别再中途跌倒啦
다신 사랑에 넘어지지 말고
将一切统统遗忘 后会有期吧 Quit
모두 잊고 다음에 만나요 Quit
Background Vocal 전소연, Kriz
Guitar 김호현
Keyboard 박지용
Recorded by 장우영 @ doobdoob Studio
Digital Edited by 장우영, Kako
Mixed by 구종필 (Asst. 정유라) @ KLANG Studio
Mastered by 권남우 (Asst. 장승호) @ 821 Sound Mastering
Background Vocal 전소연, Kriz
Guitar 김호현
Keyboard 박지용
Recorded by 장우영 @ doobdoob Studio
Digital Edited by 장우영, Kako
Mixed by 구종필 (Asst. 정유라) @ KLANG Studio
Mastered by 권남우 (Asst. 장승호) @ 821 Sound Mastering
|
|
