- Foo Fighters DOA 歌词
- Foo Fighters
- Yeah, you know I did it
你知道我做到了
It's over and I feel fine
它都结束了 我感觉良好
Nothing you can say is gonna change my mind
不管你说什么都改变不了我的想法
Waited, and i wait at the longest night
等待着，我等了时间最漫长的一夜
Nothing like the taste of sweet decline
恋爱的苦是独一无二的
I went down and i fell, i fell so fast
我的心情自由落体般下坠
Dropping like a grain in an hour glass
似沙漏中一粒细沙般坠落
Never say forever 'cause nothing lasts
永远别说永远 因为没什么能长久
Dancing with the bones of my very past
就像与我先人的尸骸共舞一样荒诞可笑
从不担心自己束手无策
Never mind there's nothing I could do
我坚信你生命里总有什么玩意儿会把你弄死
Bet your life there's something killing you.
很遗憾亲爱的我们终有一死
It's a shame we have to die my dear
没人能从这儿活着离去
No-one's getting out of here alive
这一次
This time
你已经准备逃离却毫无畏惧
You're away to go but have no fear
没人能从这儿活着离去
No-one's getting out of here alive
这一次
This time
我好了，我要把你从怀里推开
本性总能出淤泥而不染
I'm finished, i'm getting you off my chest
只有你恪守的承诺才能算是承诺
Nature come clean in a dirty dress
自相矛盾的诺言难以兑现
A promise is a promise you kept in check
最后一次好好看一眼这个世界吧
Hard to cross a heart that beats its fist
久不会再有的最后一次了
Take a good hard look for the very last time
挥手作别而已 用不了太久
The very last one in a very long line.
很开心
Only took a second to say goodbye
但这份欢愉仅限我所拥有
Been a pleasure,
从不担心自己束手无策
but the pleasure's been mine all mine
我坚信你生命里总有什么玩意儿会把你弄死
很遗憾亲爱的我们终有一死
Never mind there's nothing I could do
没人能从这儿活着离去
Bet your life there's something killing you.
这一次
It's a shame we have to die my dear
你准备逃离却毫无畏惧
No-one's getting out of here alive
没人能从这儿活着离去
This time
这一次
You're away to go but have no fear
没有选择余地
No-one's getting out of here alive
是死还是生
This time
毫无余地
是死还是生
Ain't no way
最后一次好好看一眼这个世界吧
D.O.A
久不会再有的最后一次了
Ain't no way
挥手作别而已 用不了太久
D.O.A
很开心
Take a good hard look for the very last time
但这份欢愉仅限我所拥有
The very last one in a very long line
从不担心自己束手无策
Only took a second to say goodbye
我坚信你生命里总有什么玩意儿会把你弄死
Been a pleasure,
很遗憾亲爱的我们终有一死
but the pleasure's been mine all mine
没人能从这儿活着出去
这一次也不例外
Never mind there's nothing I could do
你已准备逃离却毫无畏惧
Bet your life there's something killing you.
没人能从这儿活着出去
It's a shame we have to die my dear
这一次
No-one's getting out of here alive
很遗憾我们终将消亡
This time
没人能活着脱离生活的枷锁
You're away to go but have no fear
这次也不例外
No-one's getting out of here alive
This time
It's a shame we have to disappear
No-one's getting out of here alive
This time, this time, this time
END
|
|
