- The Vamps Stay 歌词
- The Vamps
- Ain't it sad when you miss a closing door
错过是一件令人悲伤的事
Turn around, have to wait for something more
背过身，更重要的人值得等待
Dum dada dada dadum
嘟哒哒哒哒嘟
Gets me mad that I left it all too late
总是抱怨我的拖延症
Swept in the breeze, now I watch it drift away
如今我却只能望着回忆随风变幻渐渐消逝
Dum dada dada dadum
嘟哒哒哒哒嘟
所以你能在
So you can find me
百尺之高的危楼上发现我的身影
The tallest building in the tallest city
我也会为你筑梯摘星
And I will build a ladder to the rooftops
声嘶力竭的喊出“对不起，我搞砸了一切”
Screaming from my lungs, "I'm sorry, I messed up"
所以亲爱的你真的不打算留下吗?
我保证我可以为你改变
So darling won't you stay here?
亲爱的如果你能留下
I promise I can change
这并不是一个错误的选择
And darling if you stay here
我深谙的每一次对话都以相同方式结尾
It won't be a mistake
所以亲爱的如果你能留下
I know every conversation, it always ends the same
我会说出那些曾经梗塞在喉的情话
So darling if you stay
噢但前提是你能留在我的身边
I'll find the words I couldn't say
说实话当你不在时我整个人都是一团糟
Oh, but only if you stay
我也害怕你让我为我的滔天大错付出代价
嘟哒哒哒哒嘟
Truth be told, I'm a mess when you're away
所以你能在
And I'm afraid you make me pay for my mistakes
百尺之高的危楼上发现我的身影
Dum dada dada dadum
我也会为你筑梯摘星
用尽最后的力气喊出“抱歉，我又搞砸了一切”
See you can find me
所以亲爱的你真的不打算留下吗
The tallest building in the tallest city
我发誓我可以为你改变
And I will build a ladder to the rooftops
亲爱的如果你能留下
Screaming from my lungs, "I'm sorry, I messed up"
这不是一个错误的选择
我们可以躲藏在羽绒的庇护之下
So darling won't you stay here?
时间也为我们停驻
I promise I can change
你也可以穿上我最喜欢的一件T恤
And darling if you stay here
我们尽情挥霍光阴
It won't be a mistake
但前提是你能留下
And we can hide under the duvet
回忆只会随着感情的破裂变得一文不值（前提是你能留下）
And time will have to wait
我们之间也再无温存（前提是你能留下）
And you can wear my favorite t-shirt
不过我任然希望我们的关系还能再维持一天（噢亲爱的请留下来吧）
And we can waste away the days
但我会苦苦哀求你能留下（我会请求你能留下）
But only if you stay
回忆只会随着感情的破裂变得一文不值（前提是你能留下）
我们之间也再无温存（前提是你能留下）
Cutting ties and moments just fade away (only if you stay)
不过我任然希望我们的关系还能再维持一天（噢亲爱的请留下来吧）
Just miles forever we might fade away (only if you stay here)
但我会苦苦哀求你能留下
Still, hope to live for another day (oh baby please just stay here)
所以亲爱的你真的不打算留下吗？
But I'll stay asking for you to stay (I'm asking you to stay)
我由衷希望你能等待我的蜕变
Cutting ties and moments just fade away (I'm asking you to stay)
亲爱的如果你能留下
Just miles forever we might fade away (Oh and darling won't you stay?)
我发誓我可以为你牺牲一切
Still, hope to live for another day (and tell me that you'll stay)
But I'll stay asking for you to stay
So darling won't you stay here?
I'm asking you to wait
And darling if you stay here
I promise I can change
|
|
