|
|
- Mariah Carey One And Only 歌词
- Mariah Carey
- I'm lookin' for my one and only
我一直在找寻我的独一无二
Every time I turn around
每次我停下脚步环顾一切
I find my heart in pieces on the ground
我发现自己的心碎了一地
So so lonely
如此孤独
I'm lookin' for my one and only
我一直在找寻我的独一无二
I'm riding home in pain again baby
我又再次带着伤痛飞奔回家
But that don't mean to you
但这并不意味着与你无关
You're currently engaged
最近你确实参与了
In an intimate conversation
忙于和别人亲密地打情骂俏
With a young groupie or two
和一两个追逐迷恋你的少女
They say "players only love you
他们说“游戏者只爱你
when they're playing games"
当他们在玩游戏时“
Still I gave my heart to you
可我依旧飞蛾扑火
I should have stayed away
本应远远看你玩火自焚
Like my friends all told me to
就如朋友们所劝我的那样
Every time I turn around
每次我停下脚步环顾一切
I find my heart in pieces on the ground
我发现自己的心碎了一地
So so lonely
如此孤独
I'm lookin' for my one and only
我一直在找寻我的独一无二
Every time I turn around
每次我停下脚步环顾一切
I find my heart in pieces on the ground
我发现自己的心碎了一地
Why can't I find my one and only
为什么我找不到我的真爱
See I'm looking for a man that'll rub me slow
我在寻找一个慢慢赢得我真心的男人
Make me sing real high
让我能真心放声歌唱
When he goes down low
当他处于低谷时
But see it ain't just a physical thing
但让他明白这很正常
He's gotta treat me affectionately
他就会全心全意对待我
And I gotta know he won't betray my trust
我知道他永远不会背叛我的信任
Just like every other motherf***** does
不会像其他那些混蛋那样对我
Is this just an impossible dream baby
宝贝，这只是一个不可企及的梦吗？
To elusive to pursue
太难以捉摸难以追求
It's been such a sad and windy road for me
这条路竟是如此伤感和艰辛
Just searchin' for the truth
只为找到真理
Every time I turn around
每次我停下脚步环顾一切
I find my heart in pieces on the ground
我发现自己的心碎了一地
So so lonely
如此孤独
I'm lookin' for my one and only
我一直在找寻我的独一无二
Every time I turn around
每次我停下脚步环顾一切
I find my heart in pieces on the ground
我发现自己的心碎了一地
Why can't I find my one and only
为何我找不到我的真爱
Now you know roll a beemer and a benz
现在你开着宝马和奔驰
When I'm dishin out ends
当我想要结束的时候
Why you trppin on a player baller
为什么你舍得在那个运动员那里卖弄
Havin good conversation while we rollin on 2-4's
当我们谈到2-4点时，仍聊得很愉快
And I know you got doubts
我清楚你有了些猜疑
But why you listenin to what people talkin bout
但是你为什么执意听人议论
You ain figured out why they call ya
你又不知道他们是怎么说你的
The hefas steady hatin cause you rollin on 2-4's
那个傻瓜心有不满，因为我们谈到和汽车有关的
See how yo money flo
看看你钱怎么败光的
You dressed in designer clothes from head to ya toe
你从头到脚穿着设计师设计的名牌
You ain't satisfied well tell me what you lookin for
你不是很满意那么告诉我你到底渴求什么
（I'm lookin for my one and only）
我渴求爱我的独一无二的人
Well I'll be yo one and only if you give me a chance
我可能成为你独一无二的爱如果你能给我机会
I'll make a change for you girl
我会为你华丽变身
I know I ain been the mos faithful n**** in the world
我知道我不可能成为世界上最忠诚的
But lets stay togetha so we can shine like pearls
但我们可以凑在一起那样我们肯定闪耀得像珍珠
Spit it to her while I fill her got her hot like fire
当我遇到困难时，向他倾诉
To kiss yo lips I desire
我想亲吻你的香唇
Twis and Mariah togetha like them grips on ya tires
twis 和 mariah 在一起，就像黏在一起似的
（Lookin for my one and only）
寻找我的独一无二
Well come here shawty well let me make it better
哈快到我这里来甜心我能让这一切变得更好
We can do whateva while we sittin on sued and leather
当我们得到宽恕并有钱时，就可以随心所欲了
Flickin through the city while we ridin on chrome
开着豪车看看这个城市
Lets kick it in the Chi
让我们先从芝加哥开始
I know I messed up wit you an i ain gon lie
我知道我把你搞晕了，我定不会再骗你了
I know you was feelin you really know yo guy
我知道你曾以为你真的了解你的男人
But baby girl I ain't mean to blow yo high
但是宝贝我不是吹牛
Let me pick the pieces up and but um back togetha
让我们拾起过去的碎片，把它们重新黏在一起
Cause I wanna be wit you don't wanna leave you lonely
因为我想和你在一起，不想再让你孤单一人
Ride wit you like a hommie neva no fony
和你在一起，永远没有谎言
Shawty can I be yo one an only
美女，我可以是你的独一无二吗
Every time--oh-mmm
每当~
Every time I turn around
每当~我转过身
I find my heart in pieces on the ground
我发现我的心碎了一地
So so loney
如此孤独
Why--
为何~
I'm looking for my one and only
我仍在寻找我的独一无二
Every time I turn around
每当我转过身
Agh--ha ha ha ha
唉~
|
|
|
|
