- Jake Bugg Simple Pleasures 歌词
- Jake Bugg
- You've been huntin' round for treasure
你已找寻了足够的财富
Find it all in the simple pleasures
发现它们都是单纯的快乐
I don't understand this life you lead
我理解不了你所过的这种生活
Tryna be somebody else and
试着想要去做另一个人
Tryna be the one's who help
试着想接收一个人的帮助
Wanna find the one who helps you breathe
想要找到一个帮你松口气的人
Maybe it's all a big mistake
也许这是一个大误会
And you live on all you take
而你生活的日子里
From the lives that have always been close
这些日子一直是亲密无间的
I've been roaming around for hours
我已游荡了好几小时
Singing all your songs of praise
唱着所有赞颂你的歌
How on earth can I complain
我到底该如何解释
How in hell can I be safe
我究竟怎样才能安然无恙
From this sudden fear of change
从这突然的恐惧中改变
This sudden fear is strange
这突然的恐惧是如此的陌生
Tryna understand your ways
试着想要去理解你的方式
You hide them with convulsive rage
你用惊厥的狂怒隐藏它们
You tried to be the best you could be
你试着去尽自己的努力做到最好
People finding the most pleasure
人们发现的大多的快乐
All within the smallest treasures
都在最细微的财富里
This don't seem possible to me
这对我来说似乎是不可能的
And maybe it's all that you've done wrong
但也许这全是你做错了
So just bite your silver tongue
说以就保持缄默
That you lied with, lied to yourself
那些你对自己说的谎
I've been roaming around for hours
我已游荡了好几小时
Singing all your songs of praise
唱着所有赞颂你的歌
How on earth can I complain
我到底该如何解释
How in hell can I be safe
我究竟怎样才能安然无恙
From this sudden fear of change
从这突然的恐惧中改变
This sudden fear is strange
这突然的恐惧是如此的陌生
You've been huntin' round for treasure
你已找寻了足够的财富
Find it all in the simple pleasures
发现它们都是单纯的快乐
I don't understand this life you lead
我理解不了你所过的这种生活
Maybe it's all a big mistake
也许这是一个大误会
And you live on all you take
而你生活的日子里
From the lives that have always been close
这些日子一直是亲密无间的
I've been roaming around for hours
我已游荡了好几小时
Singing all your songs while
唱着你所有的歌消磨时光
Standing at the edge about to fall
我站在边缘 开始下坠
Faces crushed against the wall
面对着这围墙飞蛾扑火
The sudden fear of singing all your songs of
这突然的恐惧在唱着你所有的歌谣
Staring into space I hear the sound
凝视着我听到的声音的空间
From a voice that's never found
我从未找到这些声音的来源
The sudden fear is strange
这突然的恐惧是如此的陌生
But maybe it's all a big mistake
也许这是一个大误会
And you live on all you take
而你生活的日子里
From the lives that have always been close
这些日子一直是亲密无间的
I've been roaming around for hours
我已游荡了好几小时
Singing all your songs of praise
唱着所有赞颂你的歌
How on earth can I complain
我到底该如何解释
How in hell can I be safe
我究竟怎样才能安然无恙
This sudden fear is strange
从这突然的恐惧中改变
This sudden fear of change
这突然的恐惧是如此的陌生
|
|
