|
|
- Radiohead Killer Cars 歌词
- Radiohead
- Killer Cars
夺命车
Too hard on the brakes again
再次重重踩下刹车
What if these brakes just give in?
刹车坏了会怎样？
What if they don't get out of the way?
没人让路会怎样？
What if there's someone overtaking?
有人超车会怎样？
I'm going out for a little drive
我要出去开一波车了
And it could be the last time you see me alive
这可能是你最后一次看到活蹦乱跳的我
There could be an idiot on the road
马路上大概会出现一个
The only kick in life is pumping his steel
卯足马力释放此生唯一的大招
Wrap me up in the back of the trunk
把我装在后备箱里
Packed with foam and blind drunk
醉醺醺地用泡沫包住我
They won't ever take me alive
他们压根没打算放我一条生路
'Cause they all drive...
因为他们开的是……
Don't die on the motorway
不能死在高速公路上
The moon would freeze, the plants would die
那里只有冰冷的月光和枯萎的草木
I couldn't cope if you crashed today
要是你今天开车横冲直撞，我也拿你没辙
All the things I forgot to say
这些事我全都忘记说了
I'm going out for a little drive
我要出去开一波车了
And it could be the last time you see me alive
这可能是你最后一次看到活蹦乱跳的我
What if the car loses control?
车失控了会怎样？
What if there's someone overtaking?
有人超车会怎样？
Wrap me up in the back of the trunk
把我装在后备箱里
Packed with foam and blind drunk
醉醺醺地用泡沫包住我
They won't ever take me alive
他们压根没打算放我一条生路
'Cause they all drive killer cars
因为他们开的是夺命车
Wrap me up in the back of the trunk
把我装在后备箱里
Packed with foam and blind drunk
醉醺醺地用泡沫包住我
No they won't ever take me alive
他们压根没打算放我一条生路
'Cause they all drive killer cars
因为他们开的是夺命车
They all drive killer cars
他们开的是……夺命车(#ﾟДﾟ)
They all drive killer cars
他们开的是……夺命车(#ﾟДﾟ)
killer cars
夺……命……车……(#ﾟДﾟ)
|
|
|
|
