- Sleepy Hallow Pain Talk 歌词
- Lil Tjay Sleepy Hallow
- You're the highlight of my dreams when I go to sleep
“当我入睡后，你是我梦中最精彩的部分”
I don't wanna wake up for nothing
“我不想醒来之后一无所有”
Everytime I dream I think I found peace
“我觉得我每次都能在梦中寻得内心的宁静”
(Great John on the beat, by the way!)
（制作人Tag）
Then I wake up and feel like I can't—
“然后我醒来却发现我无法——”
[Chorus: Sleepy Hallow]
Still smoke a pack to the face
依然一包一包的抽着好烟
Gettin' high only way to escape
这是我逃避现实的唯一方法
Even when I be feelin' a way, I'ma tell 'em, "I'm doin' okay"
即使我感觉快撑不下去了，我依然告诉他们“我还好”
Like, don't say you love me when I'm in the grave
别等我入土之后再说你有多爱我
Don't act like you feelin' my pain
别装作你能共情我的痛苦一样
When I took a L, it was part of the game
失败是成功之前的必经之路
As a man all you got is your name
作为一个街头硬汉，你只有自己可以依靠
[Verse 1: Sleepy Hallow]
Feel like me and the judge in the race
感觉法官铁了心要和我较劲
If I crash, she gon' lock me away
只要我出了差错她肯定会把我送进大牢
Got a Perc', I might pop it today
买了颗糖，我今天就要吞下肚
Said I'd stop but I'm stuck in my ways
我说了我会戒掉，但我依然难以自拔
And I work like I'm tryna get a raise
我努力工作就好像我想要“加薪”
She said, "If you loved me, then you would've stayed"
她说“如果你爱我那你就应该留在我身边”
I know what she feelin', that's played
我知道她的感受如何，她觉得我在兜圈子
I ain't really tryna bring you pain
但我真的不想把痛苦带给你
Would you love me if I was a lame?
如果我是个平庸之辈你还会爱我吗？
That'd mean minus the watch and the chain
那意味着我无法给你买名表和金链
Had no car? Had to walk in the rain?
如果我没有车呢？如果你要和我一起淋雨回家呢？
Bentley truck, but you get what I'm sayin'
我现在开着宾利，但你理解我的意思
Gettin' money, don't care for the fame
我只想挣钱，根本不在乎什么名声
EBK, we don't care what you claim
Everybody Killa Gang，我们根本不在乎你是何方神圣
Got no license, let's go on a chase
我连驾照都没有，咱们玩猫追老鼠吧
I be switchin' and swervin' mid lane
我在中间车道上飞驰漂移
Double X, tried to get me too late
两颗糖，吃完要缓很长时间
I said no 'cause I found that shit strange
我拒绝了因为我感觉这玩意太奇怪
Don't be lackin' out here, it ain't safe
在这要保持警惕，这里危机四伏
Take a L, you get hit with a K
一旦失败你就会被敌人用AK干掉
Niggas hate it when you gettin' cake
当你挣钱了，黑子们就涌上来了
Wish you could but you couldn't relate
你希望你能共情，但你根本体会不了这种感受
'Member me and big bro in the Wraith
还记得我和兄弟开着劳斯莱斯魅影
Thinkin' back, we was lookin' for stains
现在想想，我们当时只想找个敌人干一票
Can't believe I was askin' for change
我不敢相信我以前连零钱都拿不出来
Can't believe that this shit really changed
我不敢相信现在我已经今非昔比
In the trap, we was flippin' them thangs
当时在窝点里我们只能努力卖货
Said you root for them troops for the gang
你说你对帮伙的兄弟百分百忠诚
And my shooters ain't been in no range
我的狠人兄弟们都在射程范围外候着
Double-back like we puttin' in pain
原路返回就好像我们已痛苦不堪
If you with it, then do what you sayin'
如果你真心想入伙，那你就得说到做到
Made you better now you got to lay it
让你越来越好，所以现在你得做出表率
Ain't nobody think Tjay'll stick, couldn't pay 'em no mind, I know
没人觉得我能挺过来，我根本不在乎他们的想法，我心里有数
Industry won't acknowledge my gift so **** 'em niggas, I'm just here for my dough
这个圈子就是不想承认我的天赋所以让他们滚吧，我现在只想挣钱
First, I'm gettin' six figures on stage, checkbooks lookin' like there's a typo
我刚火的时候一场演出能挣六位数，我还以为是支票簿的数字打错了
Woke up one day, my pockets was flat, the next day look like I just gave 'em lightbulbs
前一天起床的时候我的口袋还空空如也，第二天我立马挣得盆满钵满
Love the Gods, but they never need a gang, that's me, what did I show?
我爱上帝，但是天堂从来不需要帮伙成员，但我只是做我自己而已
All the time when I spit, that shit be flames, más o menos, so that's how the price go
无论何时我的说唱都能燥翻全场，所以演出报价自然水涨船高
In the line like they watchin' how I move, I have to shoot for them trenches, still approved
他们排队注视着我的一举一动，我还得继续为了贫民窟的兄弟拼搏
Love my fans but you see me keep it smooth, we at war right now, I ain't tryna lose
我爱我的粉丝们但你们应该知道我正在与敌人交战，而且我不想输
Soothe, soothe, see him there? He get left up on the news
深呼吸，放松下来，看见那小子了吗？他去世的消息马上要上新闻
I got shot in my neck, that shit could of went left, not my lungs, still I'm standin', shit to prove
我被一枪打在了脖子上，子弹本来可以穿透我的心脏而不是我的肺，但我挺过来了
For them pussy boys, they know what we do, I be doin' it better, be the same
告诉那些怂货，他们都知道我们会怎么做，我会越来越好，始终如一
Steady jet, when I see that boy, he flew, DrillyK, this shit never finna change
那小子一看见我立马飞奔逃命，我们始终不会改变分毫
[Bridge: Lil Tjay]
Gang, gang, gang, gang
(Gang) Gang, gang, gang
(Gang, gang) Gang-gang
Gang-gang, gang-gang
[Chorus: Sleepy Hallow]
Still smoke a pack to the face
依然一包一包的抽着好烟
Gettin' high only way to escape
这是我逃避现实的唯一方法
Even when I be feelin' a way
即使我感觉快撑不下去了
I'ma tell 'em, "I'm doin' okay"
我依然告诉他们“我还好”
Like, don't say you love me when I'm in the grave
别等我入土之后再说你有多爱我
Don't act like you feelin' my pain
别装作你能共情我的痛苦一样
When I took a L, it was part of the game
失败是成功之前的必经之路
As a man all you got is your name
作为一个街头硬汉，你只有自己可以依靠
|
|
