|
|
- What A Way To Wanna Be! (Red Version) 歌词 Shania Twain
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- Shania Twain What A Way To Wanna Be! (Red Version) 歌词
- Shania Twain
- I don't wanna wear that
我才不穿那个嘞
It only makes me look fat
肥婆样难看死个人
Time to tone my thighs
是时候甩掉大腿赘肉了
Gotta lose another size yeah
目标是挤进小一码衣服里
What a way to wanna be
爱美之路挑战重重啊
Exfoliate--look great
磨完皮去角质 确实赏心悦目多了
Feel guilty 'bout what you ate
对吞进肚的食物抱有罪恶感
You're buyin' all the books
小手一挥 购入所有时尚期刊
To learn the latest looks yeah
一心向最摩登的打扮看齐
What a way to wanna be
爱美之路蜿蜒崎岖呐
We like to buy we like to spend
肆意消费 花钱如流水
To keep up with the latest trend
只为与新兴潮流肩并肩
But we don't get no satisfaction
可我们胃口奇大 欲壑难填
Living like a slave to fashion
把自己活成了时尚的奴隶
No more thinking for yourself
自我什么的先抛到一边去吧
Oh--oh why be perfect--no--oh
干嘛要这样尽善尽美
Oh--oh why be perfect--no--oh
干嘛要这样吹毛求疵
It's not worth it
压根儿都不值得啊
Don't be so obsessed--c'mon give it a rest
太过沉迷不好 停下来喘口气好了
This is not some contest--just do your best
又不是啥了不起的比赛 把最好的自己展现出来就好啦
'Cause no--oh body's perfect
要知道人无完人 金无足赤
What a way to wanna be
完美无瑕还有什么意思呢
Moisturize exercise erase the
保湿 保湿
Moisturize exercise erase the
再说一遍 保湿最重要
Rings around your eyes
滋润眼周细纹什么的就不用多说了吧
Cover what you can
尽可能裹得严严实实的
Get a Coppertone tan yeah
抹好水宝宝再去享受太阳浴
What a way to wanna be
爱美之路真可谓任重道远呐
Stabilize the mood you're in
稳定好自己的心态
You're back on diet food again
又要和节食大魔王作战啦
Bigger is the best
俗话说 越大越好
But only in the chest yeah
可只有咪咪才符合语境吧
What a way to wanna be
穷尽心思力求臻美什么的
It's so very--unnecessary
真是 半点都没必要啊
We like to buy we like to spend
挥霍无度 舍金如土说的就是我们
To keep up with the latest trend
只为抓住时尚的小尾巴
But we don't get no satisfaction
但我们野心勃勃 誓不满足
Living like a slave to fashion
最终把自己变成时尚的奴隶
No more thinking for yourself
连自我也一并丧失了
Oh--oh why be perfect--no--oh
干嘛要这样十全十美
Oh--oh why be perfect--no--oh
干嘛要这样无懈可击
It's not worth it
真心划不来啊
Don't be so obsessed--c'mon give it a rest
过于痴迷要不得 多少喘口气吧
This is not some contest--just do your best
又不是啥吊炸天的比赛 做你自己就行啦
'Cause no--oh body's perfect
都说甘瓜苦蒂 天下物无全美
What a way to wanna be
总之一句话 有点缺陷才好嘛
Moisturize exercise erase the
美容健身一条龙
It's so very--unnecessary
纯粹白做工哦
Yeah how insane--to be so vain
虚荣浮夸的本性在旁人眼中简直荒唐之至
It's so synthetic--I just don't get it yeah
这类货真价实的假把式 太叫人伤脑筋了啊
I don't get it baby yeah yeah
还请恕我敬而远之
Don't be so obsessed--c'mon give it a rest
偶尔也将目光转向它处吧 太过迷恋可不好
This is not some contest--just do your best
又不是什么牛批轰轰的比赛 放轻松啦
'Cause no--oh body's perfect
大都好物不坚牢 彩云易散琉璃脆
Oh no--oh body's perfect
十全十美反倒落了下乘
No--oh it's not worth it
何况根本就不值得
Don't be so obsessed
无谓的沉迷也请一齐舍去吧
body's perfect)
美枣生荆棘 利旁有倚刀 自古就没有真正完美的造物
What a way to wanna be
爱美之路适可而止吧
This is not some contest
谈不上价值几何 有多珍贵
body's perfect)
想想成天与荆棘刺为伍的玫瑰花蕾
Perfect
偶尔放下身段接接地气也蛮不赖啦
|
|
|
|
