|
|
- 中孝介 Borderless sky 歌词
- 中孝介
- 僕が 歌うメロディーは
我所歌唱的旋律
君へとまっすぐに
向着君侧
時間も場所も
不管时间和地点
飛び越えながら
一一飞越过吧
僕ら たとえば言葉は
即使我们
お互いちがっても
言语不通
耳をすませば
但侧耳倾听的话
伝わることがある
也会传达到的吧
Borderless sky
无际之空
手をひろげて
张开手吧
今この歌口ずさめば
现在即兴唱这首歌的话
Borderless sky
无际之空
胸の奥に
内心深处中
おなじ色の空が広がる きっと
同一色的天空里 一定会更广阔
君の 瞳が奏でる言葉は いつだって
在你的瞳孔演奏出的语言 无论何时都
僕も知らない力にかわるから
有我也不知道的神秘力量
Eternity sky
永恒之空
強い風に
强风之中
ふいに足が すくむときは
突然间 脚步不禁哆嗦
Eternity sky
永恒之空
君がくれた
你给了我
笑顔がほら 光になる
光芒一样的笑容
嵐の日にも
暴雨的天气也好
曇りのときも
阴郁的天气也好
胸の奥はいつも
心中的深处总是
Borderless sky
无际之空
手をひろげて
张开手吧
今この歌口ずさめば
现在即兴唱这首歌的话
Borderless sky
无际之空
そう僕らは
这样的我们
おなじ色の空に染まるよ
把一色的天空染尽
Borderless sky
无际之空
我歌唱的旋律
僕が 歌うメロディーは
向你而去吧.
君へとまっすぐに······
|
|
|
|
