- Tom Odell Jealousy (Piano Tapes) 歌词
- Tom Odell
- Yesterday was awful, you know what I mean
昨日约会糟糕透顶，你懂我的意思吧
Yesterday was awkward, you could probably see
你也看见了，那气氛尴尬至极
I didn't mean to hold you, or gain your sympathy
我并非有意挽留，或博取你的同情
That's my jea-, my jealousy
那只是，只是我的嫉妒心在作怪
昨日的我愚蠢到了极点 我知道不应该如此
Yesterday I was stupid and I shouldn't have been
因为你曾向我示爱 但我却视而不见
Cause yesterday you loved me and I didn't see
一直以来，你都忍受着我的不足
All this time you had, put up with me
我，我那嫉妒的内心
My jea-, my jealousy
自从我与你相遇的那天起 我就从未相信
像我这样的失败者 能得到你的芳心
Cause I never believed from the day that I met you
当我们起身离开时 我听见别人的窃语“那么美丽的姑娘和他在一起干什么”
A loser like me could ever get you
我为我有时缺乏安全感的表现感到抱歉 但随着的时间推移
When we go out I hear people saying, "what's that beautiful girl doing with him"
我越来越坚信我给予你的爱
I'm sorry that I'm sometimes so insecure, with every day
但昨日忧虑击败了我
I grow a little more sure of your love
非常抱歉 …关于昨日的事
我想你最终还是会离开我吧
But yesterday my worries got the best of me
我，我那嫉妒的内心
Well, yesterday I'm sorry that I didn't see
我，我那嫉妒的内心
I think you'll go you know, oh eventually
使我身心俱疲
My jea-, my jealousy
My jea-, my jealousy
Never let me go
|
|
