- Fall Out Boy The Phoenix 歌词
- Fall Out Boy
- Put on your war paint
披上你的戎装
You are a brick tied to me that’s dragging me down
你是一块拖我坠落的巨石
Strike a match and I’ll burn you to the ground
我要将你焚烧殆尽
We are the jack-o-lanterns in July
我们是七月的南瓜灯
Setting fire to the sky
点燃整个天空
Here, here comes this rising tide so come on
如今潮势渐长
(Put on your war paint)
披上你的戎装
Cross walks and crossed hearts and hope to die
手于心口画十字 身处交界以心誓
Silver clouds with grey linings
乌云之后闪耀光明
So we can take the world back from the heart-attacked
我们应将这个世界复原
One maniac at a time we will take it back
回收一幕幕病态恶劣
You know time crawls on when you’re waiting for the song to start
时间在你等候他人发声时流逝
So dance alone to the beat of your heart
不如遵从心声独自起舞
Hey, young blood, doesn’t it feel
你 年轻人
Like our time is running out?
你难道不觉时间消逝？
I’m going to change you like a remix
我将重塑你的魂灵
Then I’ll raise you like a phoenix
如凤凰涅槃而起
Wearing our vintage misery
不必以旧日伤痕为耻
No, I think it looked a little better on me
相反 它们增添我的勇气
I’m going to change you like a remix
我将重塑你的魂灵
Then I’ll raise you like a phoenix
如凤凰涅槃而起
Bring home the boys in scraps, scrap metal the tanks
孩子们带着战争的残骸回家
Get hitched make a career out of robbing banks
以劫掠为生养育家庭
Because the world is just a teller and we are wearing black masks
因为世界就是个金库 而我们的面容隐于阴影之后
"You broke our spirit," says the note we pass
我们传递的信条上面书写“你背弃誓约”
So we can take the world back from the heart-attacked
所以我们应将这个世界复原
One maniac at a time we will take it back
回收一幕幕病态恶劣
You know time crawls on when you’re waiting for the song to start
时间在你等候他人发声时流逝
So dance alone to the beat of your heart
不如遵从心声独自起舞
Hey, young blood, doesn’t it feel
你 年轻人
Like our time is running out?
你难道不觉时间消逝？
I’m going to change you like a remix
我将重塑你的魂灵
Then I’ll raise you like a phoenix
如凤凰涅槃而起
Wearing our vintage misery
不必以旧日伤痕为耻
No, I think it looked a little better on me
相反 它们增添我的勇气
I’m going to change you like a remix
我将重塑你的魂灵
Then I’ll raise you like a phoenix
如凤凰涅槃而起
Put on your war paint
披上你的戎装
The war is won before it’s begun
这会是场不战而胜的战争
Release the doves, surrender love
放飞和平 屈服于爱
The war is won before it’s begun
这会是场注定胜利的战争
Release the doves, surrender love
放飞和平 屈服于爱
The war is won before it’s begun
这会是场注定胜利的战争
Release the doves, surrender love
放飞和平 屈服于爱
(Wave the white flag, wave the white flag, yeah)
放弃挣扎吧 放弃挣扎
The war is won before it’s begun
这会是场不战而胜的战争
(Wave the white flag, wave the white flag, yeah)
放弃挣扎吧 放弃挣扎
Release the doves, surrender love
放飞和平 屈服于爱
(Wave the white flag, wave the white flag, yeah)
放弃挣扎吧 放弃挣扎
Hey, young blood, doesn’t it feel
你 年轻人
Like our time is running out?
你难道不觉时间消逝？
I’m going to change you like a remix
我将重塑你的魂灵
Then I’ll raise you like a phoenix
如凤凰涅槃而起
Wearing our vintage misery
不必以旧日伤痕为耻
No I think it looked a little better on me
相反 它们增添我的勇气
I’m going to change you like a remix
我将重塑你的魂灵
Then I’ll raise you like a phoenix
如凤凰涅槃而起
Hey, young blood, doesn’t it feel
你 年轻人
Like our time is running out?
你难道不觉时间消逝？
I’m going to change you like a remix
我将重塑你的魂灵
Then I’ll raise you like a phoenix
如凤凰涅槃而起
Put on your war paint
披上你的戎装吧
|
|
