- Gorillaz Stop The Dams 歌词
- Gorillaz
- When you're smoking tinfoil in the morning
当你在清晨烟熏锡纸
It's gonna be a cold day
这将会是寒冷的一天
When you're keeping everything inside you
当你把一切深藏于心
It can only hurt you
那只会伤害你
Unrelated sounds
闲言碎语
The sun will shine again
阳光普照的日子会再次降临
You hold it in your hands
你紧握它于你的手心
This land is a young land let it stay that way
这是一片年轻的土地，就让他保持原样
It's pollution only turns you into something
他的污染只会让你变成一些东西
You don't want to see in the water
一些你不愿在水里看到的东西
A reflection of them that you receive
你接收到了他们的回应
You don't own the sun
你并不拥有整个太阳
And the sun won't shine again
所以太阳也不会再次为你照耀
So maybe you're all in love
所以也许你正在恋爱中
With aluminium
与铝制品
The cling and a clang
叮叮当当的声响
Is the metal in my head when I walk
是当我行走时我脑海中的声响
I hear a sort of this tinging noise
我听到了这些叮叮当当的噪音
Cling clang, the cling clang
叮叮当当，叮叮当当
So many things happen while walking
当我行走的时候响起了太多这些响声
The metal in my head clangs and clings as I walk
当我行走时那些金属在我的脑海里叮叮当当
Freaks my balance out, so the natural thought
打破我的平衡，所以最自然而然的想法是
Is just clogged up, totally clogged up
它把我堵住了，完全堵住了
So we need to unplug these dams
所以我们需要铲除这些大坝
And make the the natural flow
然后让水流能任意流淌
It sort of freaks me out
这是一些困扰我的事
We need to unplug the dams
我们需要铲除这些大坝
You cannot stop the natural flow of thought
我们不能阻断自然流淌的河流
With a cling and a clang
叮叮当当
Wake me up again until
又一次把我唤醒
We're aluminium
我们是铝制品
You hold it in your hands
你紧握它于你的手心
The sun will shine again
阳光普照的日子会再次降临
The sun will shine again
阳光普照的日子会再次降临
The sun will shine again
阳光普照的日子会再次降临
The sun will shine again
阳光普照的日子会再次降临
The sun will shine again
阳光普照的日子会再次降临
The sun will shine again
阳光普照的日子会再次降临
|
|
