- Vanessa Carlton Ordinary Day 歌词
- Vanessa Carlton
- Just a day
只是一天,
Just an ordinary day
只是一个平常的日子
Just tryin' to get by
每时每刻都在努力生活
Just a boy
只是一个男孩
Just an ordinary boy
只是一个平常的男孩
But he was looking to the sky
但是他正在仰望天空
And as he asked if I would come along
当做他问我是否孤独时
I started to realize
我开始意识到
That everyday he finds
每一天他都在努力
Just what he's looking for
找寻答案
Like a shooting star he shines
就像那颗闪耀的星星
He said take my hand
他说：牵着我的手
Live while you can
尽情的享受生活
Don't you see all you dreams are
难道你没有看到
Right in the palm of your hand
你的梦就掌握在你的手心
And as he spoke he spoke ordinary words
他就这样说着朴实的话语
Although they did not feel no
虽然他们没有感觉到
For I felt what I had not felt before
对于我，却有过从未有的感受
You'd swear those words could heal
你该发誓这些平常的言语也可以让你沸腾
And as I looked up into those eyes
当我审视那一双双眼睛
His vision borrows mine
他的眼神吸引了我
And to know he's no stranger
因为我感觉他不再陌生
For I feel I've held him for all of time
因为我感觉我的生命已经被他征服
And he said take my hand
他说：牵着我的手
Live while you can
尽情的享受生活
Don't you see all your dreams are
难道你没有看到你的梦
Right in the palm of your hand
就掌握在你的手心
In the palm of your hand
掌握在你的手心
请跟我来
Please come with me
看看我所看到的
See what I see
触摸繁星因为时间还在
Touch the stars for time will not flee
生命还在
Time will not flee
你感受到了吗
Can you see
梦一场，一个平常的美梦
Just a dream just an ordinary dream
当我醒来
As I wake in bed
哪个男孩，那个普通的男孩
And the boy that ordinary boy
还会在我枕边吗
Or was it all in my head
他还会问我是否孤独吗
Did he asked if I would come along
那一切是那么现实
It all seemed so real
但是当我望向门时
But as I looked to the door
我确实看到有个男孩站在那里
I saw that boy standing there with a deal
他说：牵着我的手
And he said take my hand
尽情的享受生活
Live while you can
难道你没有看到你的梦
Don't you see all your dreams are
就掌握在你的手心
Right in the palm of your hand
就掌握在你的手心
In the palm of your hand
就掌握在你的手心
In the palm of your hand
只是一天,
只是一个平常的日子
Just a day
每时每刻都在努力生活
Just an ordinary day
只是一个男孩
Just tryin' to get by
只是一个平常的男孩
Just a boy
但是他正在仰望天空
Just an ordinary boy
But he was looking to the sky
|
|
