|
|
- Riya 走る 歌词
- Riya
- 神は誰を救いたもう
神明拯救了谁
運命なんてもものがあれは
命运什么的就是那样
僕はこの体を捨ててまでいて君を捜したりはしないさ
我舍弃了我的躯体，也没有找到你
星々のメッセージ
来自星辰的消息
誰かに伝わったのか 僕の孤独を消してもいらない
是谁传来的？我又不需要抹杀我的孤独
僕は君を追って走ってゆく
我向你前进的方向追去
まだ見ぬ世界も駆け抜けてゆく
就算是未知的世界我也要追上去
花の咲く大海原を越えて
越过花海
配列された虹のそらを渡り
渡过虹桥
研ぎ澄まされた感覚で進め
带着平静如水的感觉前进
風にはがれ落ちてゆく体で
随风凋零的躯壳
この僕に残ってるものはなに？
凋零过后的我残留下来的东西会是什么？
君を好きなたったひとつの魂
是喜欢你的唯一的灵魂
神は誰を救いたもう
神明拯救了谁
水の底で誰かが斧を落とすのをじっと待ってるだけだ
只是在等待着谁来找那把丢在水底的斧子
二時間半の瞑想に
两个半小时的冥想
出てきた猫は僕と同じ声で「ここは寒い場所だね」と告げる
出来了一只和我声音一样的猫，说着“这里真是一个寒冷的地方啊”
星々のゲートには
通往远方星辰的大门
待つ人もいない
没有人在等
閉じてゆく扉をひとり見てたんだ
独自一人注视着紧闭着的大门
僕は走る走る走る走る
我不停的跑啊跑啊跑
どんな世界も走る走り抜ける
无论是什么样的地方我都会跑过去
花の咲く大海原を越えて
越过花海
配列された虹の空を渡り
渡过虹桥
研ぎ澄増された感覚で進め
带着平静如水的感觉前进
風にはがれ落ちてゆく体で
随风凋零的躯壳
強くなんてなかったのにいつも
我明明不是一个坚强的人
僕は走る走る走る走る
我不停的跑啊跑啊跑
まだ見ぬ世界も駆け抜けてゆく
就算是未知的世界我也要追上去
いつか君に出会えたそのときに
是在什么时候遇见了那个时候的你
僕に残されているものはなに？
我残留下来的东西会是什么？
君を好きなたったひとりの僕
是喜欢着你的孤单的我
ただひとりの僕
只是这样独自一人的我
|
|
|
|
